Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Arbeitsprogramme
Geflecteerde vorm van Arbeitsprogramm
Vertaling van "Arbeitsprogramme" in Frans
Mehrjährige Arbeitsprogramme sollten höchstens drei Jahre abdecken.
Les programmes de travail pluriannuels devraient avoir une durée maximale de trois ans.
Annahme der Arbeitsprogramme im Wege delegierter Rechtsakte.
L'adoption des programmes de travail au moyen d'actes délégués.
Die angenommenen jährlichen Arbeitsprogramme werden der Haushaltsbehörde zur Information übermittelt.
Une fois adopté, le programme de travail annuel est transmis, pour information, à l'autorité budgétaire.
Sie hat schlanke jährliche Arbeitsprogramme vorgeschlagen und konzentriert sich auf zehn politische Prioritäten.
Nous avons proposé des programmes de travail annuels légers et axé nos travaux sur dix priorités politiques.
Die Arbeitsprogramme für die Durchführung der technischen Unterstützung sollten festgelegt werden.
Il y a lieu d'établir les programmes de travail pour la mise en œuvre de l'appui technique.
Diese Vereinbarungen über technische und wissenschaftliche Zusammenarbeit werden gegebenenfalls durch fortlaufende Arbeitsprogramme unterstützt.
Ces accords en matière de coopération technique et scientifique peuvent être accompagnés de programmes de travail continus.
Die Plattform sollte ihre Geschäftsordnung, Arbeitsprogramme und regelmäßige Berichte annehmen.
La plateforme devrait adopter son règlement intérieur, ses programmes de travail et les rapports qu'elle établit sur une base régulière.
Alle Arbeitsprogramme für Gefangene wurden ausgesetzt.
Tous les programmes de travail en détention sont suspendus.
Die Arbeitsprogramme der Insassen wurden ausgesetzt.
Tous les programmes de travail en détention sont suspendus.
In diesen Gremien diskutieren wir die Arbeitsprogramme und Ausschreibungen und überwachen die Evaluationsverfahren.
Dans ces organes, nous étudions les programmes de travail et les appels à proposition et nous supervisons les procédures d'évaluation.
Dies findet seinen Ausdruck zum Teil darin, dass die Sozialpartner zunehmend gemeinsame Arbeitsprogramme verabschieden.
Ceci est reflété en partie par l'adoption croissante par les partenaires sociaux de programmes de travail conjoints.
Auf diesen Tagungen sollten insbesondere die Modalitäten der Verhandlungen und die ersten Arbeitsprogramme festgelegt werden.
Ces réunions visent notamment à définir les modalités des négociations et à fixer les premiers programmes de travail.
Diese Prioritäten sollten von den zuständigen Behörden bei der Ausarbeitung ihrer Arbeitsprogramme berücksichtigt werden.
Les autorités compétentes devraient tenir compte de ces priorités lors de l'élaboration de leurs programmes de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Arbeitsprogramme in het Duits
Resultaten: 779. Exact: 779. Verstreken tijd: 27 ms.
