Dieser Schlusssatz ist der, der deine Argumentation am besten abrundet.
Cette phrase de conclusion est celle qui complète le mieux ton argumentation.
Der Kern ihrer Argumentation beruhte auf einer sehr prägenden persönlichen Erfahrung.
La moelle de son argumentation reposait sur une expérience personnelle très marquante.
Wenn diese Kapitel gestrichen werden, drohen Lücken in deiner Argumentation.
La suppression de ces chapitres risque de faire des trous dans ton raisonnement.
Der Professor wollte von uns eine stringente Argumentation ohne innere Widersprüche.
Le professeur nous a demandé un raisonnement plus consistant, sans contradictions internes.
Bitte fassen Sie die Hauptpunkte Ihrer Argumentation zur Klarheit zusammen.
Veuillez résumer les points principaux de votre argument pour plus de clarté.
Ohne eine konkrete Grundlage fehlte ihrer Argumentation die notwendige Unterstützung.
Sans une base factuelle solide, son argument manquait du soutien nécessaire.
Über diesen logischen Widerspruch im Kern seiner Argumentation wurde lange diskutiert.
On a discuté longuement de cette incohérence logique au cœur de son argumentation.
Für eine effektive Kommunikation beginnen Sie mit den Kernaussagen Ihrer Argumentation.
Pour une communication efficace, commencez par les points essentiels de votre argumentation.
Die Unschärfe in ihrer Argumentation offenbarte ihre Unsicherheit über das Thema.
Le manque de précision dans son argumentation révélait son incertitude sur le sujet.
Seine Argumentation ergibt keinen Sinn, die Zahlen sagen genau das Gegenteil.
Son raisonnement ne tient pas debout, les chiffres disent exactement le contraire.
Die unerbittliche Logik seiner Argumentation ließ keinen Raum für Diskussionen.
La logique impitoyable de son raisonnement ne laissait aucun espace à la discussion.
Deine Argumentation klingt schlüssig, aber der Prüfer wird jedes Detail kontrollieren.
Ton raisonnement semble être correct, mais l'examinateur vérifiera chaque détail.
Ihre rhetorische Argumentation stützt sich vor allem auf Metaphern und ironische Fragen.
Leur argumentation rhétorique repose surtout sur des métaphores et des questions ironiques.