Um effizient zu bleiben, sollte man sich nicht in trivialen Argumenten verzetteln.
Pour rester efficace, évitez de vous enliser dans des arguments futiles.
Sophie drückt sich sehr reif aus, mit klaren und gut aufgebauten Argumenten.
Sophie s'exprime de façon très mature, avec des arguments clairs et bien structurés.
Sie lässt sich von ihren Argumenten überzeugen, auch wenn sie noch gezögert hat.
Elle choisit de se laisser convaincre par leurs arguments, même si elle hésitait encore.
Von all diesen Argumenten erscheint mir nur eines wirklich überzeugend und nachvollziehbar.
Parmi tous ces arguments, un seul me paraît vraiment convaincant et raisonnable.
Sie verteidigte ihre "propositional attitude" mit gut recherchierten Argumenten.
Elle a défendu son attitude propositionnelle avec des arguments bien recherchés.
Von den vorgebrachten Argumenten fand ich ein paar besonders überzeugend.
Par les arguments avancés, deux ou trois m'ont semblé particulièrement pertinents.
Von all den Argumenten finde ich deins überzeugender als die anderen.
Parmi tous les arguments, je trouve le tien plus convaincant que les autres.
Von all seinen Argumenten fand ich nur eines wirklich überzeugend.
De tous ses arguments, un et un seul m'a semblé vraiment convaincant.
Verächtlich kündigte er an, dass er an ihren sinnlosen Argumenten nicht mehr teilnehmen würde.
Avec mépris, il a annoncé qu'il ne participerait plus à leurs arguments futiles.
Er ist stur und lässt sich oft nicht überzeugen, selbst mit guten Argumenten.
Il est têtu et refuse souvent de se laisser convaincre, même avec de bons arguments.
Wenn du ihn beeindrucken willst, musst du wirklich deutlicher in deinen Argumenten auftreten.
Si vous voulez l'impressionner, vous devez vraiment renforcer vos arguments.
Lass dich von seinen trügerischen Argumenten nicht beeinflussen - die sind alles andere als ehrlich.
Ne te laisse pas influencer par ses arguments fallacieux, ils manquent totalement d'honnêteté.
Mit ein paar treffenden Argumenten machte sie den arroganten Kollegen mundtot.
Avec quelques arguments précis, elle a fermé la bouche du collègue méprisant.
