Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Argumenten
Geflecteerde vorm van Argument
Vertaling van "Argumenten" in Frans
Mit ein paar treffenden Argumenten machte sie den arroganten Kollegen mundtot.
Avec quelques arguments précis, elle a fermé la bouche du collègue méprisant.
Die Verhandlung wirkt schwierig, ist aber mit guten Argumenten durchaus machbar.
Cette négociation paraît difficile, pourtant elle est jouable avec de bons arguments.
Es gelang ihnen, sie mit emotionalen Argumenten zur Zustimmung zu bewegen.
Ils ont réussi à la convaincre d'accepter en utilisant des arguments émotionnels.
Ich sehe in dieser Diskussion keinen logischen Zusammenhang zwischen deinen beiden Argumenten.
Je ne vois aucune connection logique entre tes deux arguments dans cette discussion.
Er zitiert oft seine Großmutter, um seinen Argumenten mehr Gewicht zu verleihen.
Il aime souvent citer sa grand-mère pour donner du poids à ses arguments.
Er neigt dazu, in seinen Argumenten historische Beispiele heranzuziehen.
Il a tendance à s'appuyer sur des exemples historiques dans ses arguments.
Er versucht, die Entscheidung der Jury mit emotionalen Argumenten zu beeinflussen.
Il tente d'influencer la décision du jury par le biais d'arguments émotionnels.
Um seine Eltern zu überzeugen, musste er zu sehr persönlichen Argumenten greifen.
Pour convaincre ses parents, il a dû recourir à des arguments très personnels.
Sophie drückt sich sehr reif aus, mit klaren und gut aufgebauten Argumenten.
Sophie s'exprime de façon très mature, avec des arguments clairs et bien structurés.
Die Urheberin der Schulreform hat mit ihren klaren Argumenten das ganze Ministerium überzeugt.
Cette auteure de la réforme scolaire a convaincu tout le ministère avec ses arguments clairs.
Die Knechtschaft dieser Zwangsarbeiter wurde mit fadenscheinigen religiösen Argumenten gerechtfertigt.
La servitude de ces travailleurs forcés était justifiée par de faux arguments religieux.
Sie lässt sich von ihren Argumenten überzeugen, auch wenn sie noch gezögert hat.
Elle choisit de se laisser convaincre par leurs arguments, même si elle hésitait encore.
Von all diesen Argumenten erscheint mir nur eines wirklich überzeugend und nachvollziehbar.
Parmi tous ces arguments, un seul me paraît vraiment convaincant et raisonnable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Argumenten bevatten
Synoniemen voor Argumenten in het Duits
Resultaten: 1767. Exact: 1767. Verstreken tijd: 24 ms.
