Sie fanden es schwer, sein dümmliches Argument ernst zu nehmen.
Ils ont trouvé son argument saugrenu difficile à prendre au sérieux.
Sein Argument ähnelt dem, was ich vorhin gesagt habe.
Son argument s'apparente à ce que j'ai dit plus tôt.
Es ist wichtig, ein schwaches Argument zu vermeiden, wenn man ernst genommen werden möchte.
Il est important d'éviter une argumentation faible si vous voulez être pris au sérieux.
Sie versuchten, ihr Argument geschickt zu formulieren, um es überzeugender und eindrucksvoller zu machen.
Ils ont essayé d'affiner leur argumentation pour la rendre plus persuasive et convaincante.
Vielleicht ist das ja das beste Argument, um gewählt zu werden.
Eh bien, peut-être est la meilleure raison pour moi d'être élu.
Dein Argument wirkt etwas angestaubt - seit damals hat sich vieles verändert.
Ton argument est un peu périmé, les choses ont beaucoup changé depuis cette époque.
Er präsentierte ein ausgeklügeltes Argument, das überzeugend und gut strukturiert war.
Il a présenté un argument bien construit qui était persuasif et bien structuré.
Sie formulierte ihr Argument sorgfältig, um es leicht verständlich zu machen.
Elle a soigneusement élaboré son argument pour le rendre facilement acceptable.
Sie erkannte schnell das schwache Argument und konterte es effektiv.
Elle a rapidement reconnu l'argument faible et l'a contrecarré efficacement.
Es war anfangs schwer zu folgen, aber schließlich verstand ich sein Argument.
Il était difficile de suivre au début, mais j'ai finalement saisi son argument.
Wenn dein Argument nicht stichhaltig ist, wird es wahrscheinlich abgelehnt werden.
Si votre argument ne résiste pas à l'examen, il sera probablement rejeté.
Du hast ein überzeugendes Argument gemacht, also gut, ich bin dabei.
Tu as donné des arguments convaincants, alors d'accord, je suis partant.
Sein Argument war zu simpel konstruiert, so dass es leicht zu widerlegen war.
Son argument était construit de manière simpliste, ce qui le rendait facile à réfuter.
