In einer heiklen Situation wusste er, dass er sein Ass vorsichtig ausspielen musste.
Dans une situation délicate, il savait qu'il devait jouer son atout avec précaution.
Ihre umfangreichen Kontakte in der Branche sind ihr Ass im Ärmel.
Son vaste réseau de contacts dans l'industrie est son atout secret.
Er positionierte sich selbstbewusst, um im Finale ein Ass zu schlagen.
Il s'est positionné avec confiance pour faire un ace lors du championnat.
Bei seinem ersten Matchball serviert er ein Ass und gewinnt das Turnier.
Il sert un ace sur son premier point de match et remporte le tournoi.
Sie behielt ihre innovativen Ideen als Ass im Ärmel für die Präsentation.
Elle a gardé ses idées innovantes comme atout caché pour la présentation.
Im Wettbewerb wurde sein Charme zum unerwarteten Ass im Ärmel.
Dans le concours, son charme est devenu l'atout inattendu.
Vor dem Produktstart bereitet das Unternehmen sein geheimes Ass sorgfältig vor.
Avant le lancement du produit, l'entreprise prépare soigneusement son atout secret.
Sie fürchteten das Scheitern, aber ihre treuen Kunden waren ihr Ass im Ärmel.
Ils craignaient l'échec, mais leurs clients fidèles étaient leur atout caché.
Sie servierte ein Ass und sicherte damit ihre Führung im Turnier.
Elle a marqué un ace, assurant ainsi sa position de leader dans le tournoi.
Während der Verhandlungen war sie bereit, jederzeit ihr Ass aus dem Ärmel zu ziehen.
Pendant les négociations, elle était prête à sortir son atout à tout moment.
In engen Situationen ist es entscheidend, ein Ass zu schlagen, um Schwung zu gewinnen.
Dans les situations tendues, il est crucial de réussir un ace pour garder l'élan.
Das geheime Rezept ist das Ass im Ärmel ihrer Familie für ein florierendes Restaurant.
La recette secrète est l'atout caché de sa famille pour un restaurant florissant.
In seinem letzten Match sicherte er sich den Sieg mit einem Ass beim Aufschlag.
Dans son dernier match, il a scellé sa victoire avec un ace.
