Son laisser-aller à table, mangeant la bouche ouverte, gênait tout le monde.
Seine unerzogenen Tischmanieren - mit offenem Mund zu essen - waren allen unangenehm.
Vaches mangeant le déjeuner à une exploitation laitière.
Kühe, die Frühstück an einer Molkerei essen.
Jeune femme mangeant une partie de pizza sur un fond noir.
Junge Frau, die ein Stück Pizza gegen einen schwarzen Hintergrund isst.
Jeune cygne mangeant avec des clavettes flottant autour.
Junger Schwan, der mit den Federn herum schwimmen isst.
Bien que mangeant pour deux, elle veillait à rester active pendant sa grossesse.
Trotz des Essens für zwei, achtete sie darauf, während ihrer Schwangerschaft aktiv zu bleiben.
On brûle des calories en le mangeant...
Wenn man davon isst, verbrennt man Kalorien...
Pire qu'un lion mangeant de l'houmous.
Das ist wie ein Löwe, der Humus isst.
Les petits se barbouillent souvent de glace en la mangeant trop vite au soleil.
Die Kleinen bekleckern sich in der Sonne oft mit Eis, weil sie es viel zu schnell essen.
Il crée bientôt une chaîne de crocodiles, tous attachés, mangeant sucettes.
Er schafft bald eine Kette von Krokodilen, die alle gefesselt sind und Lutscher essen.
Le couple a passé la journée à flâner au centre commercial, faisant du lèche-vitrine et mangeant.
Das Paar verbummelte den Tag im Einkaufszentrum mit Schaufensterbummel und Essen.
En les mangeant, je pensais à la maison.
Ich aß sein Essen und dachte an zu Hause.
Princes en pyjama mangeant du navarin.
Herrscher im Pyjama, die Hammel essen.
Des altesses royales en pyjama, mangeant du mouton.
Herrscher im Pyjama, die Hammel essen.
