Examples with "Autofokus-Modus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Funktion kann die Einrichtung des OTDRs deutlich beschleunigen. Trotzdem ist es hier wie mit dem Autofokus-Modus eines Fotoapparates: Die besten Bilder erzielt man, wenn man die Einstellungen an die konkrete Situation anpasst.
Même si cette fonctionnalité peut permettre d'économiser un temps de configuration considérable, elle équivaut au mode « auto-focus » d'un appareil photo, lequel peut fournir de meilleurs résultats lorsque placé entre les mains d'un photographe professionnel.
Diese Funktion, bei der auch der Autofokus-Modus automatisch gewählt wird, ist optimal für Schnappschüsse und alle Situationen, in denen Sie vermeiden wollen, die Kamera versehentlich falsch einzustellen.
Cette fonction choisissant aussi automatiquement le mode autofocus optimal est idéale pour les clichés instantanés et les occasions où vous ne voulez pas risquer de choisir accidentellement de mauvais réglages.
Im intuitiven Autofokus-Modus tippst Du einfach auf den Bildschirm Deines Mobilgeräts, wenn Du mit der Kamera einen bestimmten Bereich fokussieren möchtest.
Grâce au mode de mise au point automatique intuitif, il vous suffit de toucher l'écran de votre appareil mobile pour concentrer la mise au point sur une zone spécifique.
Ein Autofokus-Modus, der die Empfindlichkeit der manuellen Scharfeinstellung reduziert, um ein unerwartetes Umschalten von Autofokus auf manuelle Scharfeinstellung zu verhindern.
Un mode autofocus à priorité autofocus qui réduit la sensibilité de la prise de contrôle manuelle pour éviter de passer involontairement du mode autofocus au mode manuel.
Einfach erstaunlich: Aufgrund der Kombination aus Kontrast- und Phasenerkennungs-AF macht die Nikon 1 V1 bis zu 10 Bilder pro Sekunde im Autofokus-Modus und bis zu 60 Bilder pro Sekunde im manuellen Modus.
Le Nikon 1 V1 offre une incroyable vitesse de 10 vps en autofocus et de 60 vps en mode manuel grâce à un autofocus unique doté à la fois d'une fonction de détection de phase et de contraste sur le plan focal.
So stellen Sie den Autofokus-Modus ein, Drücken Sie im Aufnahmemodus [F] -> eine Option.
Mit Vollzeit manuellen Fokus können Sie den Fokus Ring bewegen während er im Autofokus (AF) Modus ist.
Avec la mise au point manuelle à temps-complet, vous pouvez bouger la bague de mise au point lorsqu'il est en mode AF (auto focus).
Die Videoaufzeichnung wurde ebenfalls optimiert: Nun können Videos mit 4K Auflösung aufgezeichnet werden, darüber hinaus arbeitet der Autofokus im Live View Modus wesentlich schneller.
L'enregistrement vidéo a aussi été optimisé : il peut être réalisé en qualité 4K, et l'autofocus est sensiblement plus rapide en mode Live View.
+ Zum Vergleich können Sie den Fokus Ring bewegen während er im Autofokus (AF) Modus ist.
Dispose de mise au point lorsqu'il est en mode AF (auto focus). Vous pouvez faire des réglages manuellement sans le mettre en mode non assisté.
Zusätzlich zum manuellen Modus stehen zwei Autofokusmodi zur Verfügung: A/M-Modus (Autofokus mit Priorität auch bei Verwendung des Fokussierrings) und M/A-Modus (ermöglicht ein direktes Umschalten von Autofokus auf manuelle Scharfstellung im AF-Modus).
Deux modes de mise au point automatique viennent s'ajouter au mode manuel : A/M pour un autofocus prioritaire, même si la bague de mise au point est utilisée, et M/A pour basculer instantanément du mode autofocus au mode manuel dans n'importe quel mode AF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
