Vertaling van "BPR" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch BPR bietet keine Mittel an, diese Annahme zu validieren.
En outre le BPR n'offre aucun moyen de valider cette supposition.
Die Firma BPR stellt zudem einen exzellenten technischen Support.
La société BPR assure en outre un support technique excellent.
Die BPR zielt darauf ab, eine gleichmäßige Verteilung der Kosten für die Beurteilung von Wirkstoffen zu erreichen.
Le RPB vise à assurer un partage équitable des coûts liés à l'évaluation des substances actives.
Produkte mit Wirkstoffen, die die Ausschlusskriterien erfüllen (Art. 5 BPR)
produits contenant des substances actives répondant aux critères d'exclusion (art. 5 RPB),
Die Eröffnung der Vernehmlassung zur Anpassung des Bundesgesetzes über die politischen Rechte (BPR) ist für die zweite Jahreshälfte 2018 vorgesehen.
L'ouverture de cette consultation relative à la modification de la loi fédérale sur les droits politiques (LDP) est prévue pour le second semestre 2018.
Der Umfang dieser Rechte ist im Bundesgesetz über die politischen Rechte von 1976 (BPR, SR 161.1) und im Bundesgesetz über das Vernehmlassungsverfahren (VIG, SR 172.061) festgeschrieben.
L'étendue de ces droits est précisée dans la Loi fédérale sur les droits politiques de 1976 (LDP, RS 161,1) ainsi que dans la Loi sur la procédure de consultation de 2005 (LCo, RS 172.061).
„Reale" Änderung ist folglich eher wie BPR.
Le changement « réel » est donc plutôt le BPR.
Das BPR wurde mit Erfolg umgesetzt, aber, in diesem neuen Businessplan musste das Modell aktualisiert werden und hat zu einem neuen Prozessmodell geführt.
Le BPR a été mis en oeuvre avec succès, mais, dans ce nouveau business plan, une actualisation du modèle était nécessaire et a donné lieu à un nouveau modèle de processus.
Dieser Leitfaden beschreibt die Pflichten der Anbieter von Wirkstoffen gemäß Artikel 95 der BPR.
Ce guide décrit les obligations des fournisseurs de substances actives conformément à l'article 95 du BPR.
BPR - biparietal Größe (interstitiell, zwischen den äußersten Punkten der Scheitelbeinknochen des Schädels).
BPR - taille bipariétale (interstitiels, entre les points les plus éloignés des os pariétaux du crâne).
Entwerfen und errichten Sie einen Prototyp des neuen Prozesses: das tatsächliche Design sollte nicht als das Ende des BPR Prozesses angesehen werden.
Concevez et élaborez un prototype du nouveau processus : la conception actuelle ne devrait pas être regardée comme la fin du processus BPR.
Die Biozid-Verordnung (BPR) verlangt von Herstellern und Importeuren behandelter Ware, behandelte Ware zu kennzeichnen, wenn
Le règlement relatif aux biocides (RPB) exige que les fabricants et importateurs d'articles traités étiquettent les articles traités dans les cas suivants
Die biparietale Größe (BPR) ist die Breite des Kopfes der Frucht, gemessen von der kleinsten Achse zwischen den Schläfen, es ist besonders wichtig, sie im zweiten Trimester zu definieren
La taille bipariétale (BPR) est la largeur de la tête du fruit, mesurée à partir du plus petit axe entre les tempes, il est particulièrement important de la définir au deuxième trimestre
