Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Babynn
Vertaling van "Baby" in Frans
Das Baby lacht so sehr, dass es allein fast umfällt.
Le bébé rit tellement qu'il ne tient plus debout tout seul.
Das Baby hat nach dem Weggang seiner Mutter ewig lange geweint.
Le bébé a pleuré très longtemps après le départ de sa mère.
Das Baby liebt Frischkäse pur, ganz ohne Zucker oder Marmelade.
Le bébé adore le fromage frais nature, sans sucre ni confiture.
Dieses Baby weint fast jeden Tag weniger als drei Minuten lang.
Ce bébé pleure presque tous les jours pendant moins de trois minutes.
Wir sollten das Tablet stumm schalten, das Baby schläft endlich.
On devrait couper le son de la tablette, le bébé dort enfin.
Sie gehen um den Block, während das Baby langsam einschläft.
Ils sortent faire le tour du bloc pendant que le bébé s'endort.
Das schlafende Baby lag schwer auf seinem ohnehin schon tauben Arm.
Le bébé endormi pesait d'une façon lourde sur son bras déjà engourdi.
Das Baby wird ungeduldig, wenn die Flasche einfach nicht kommt.
Le bébé devient impatient quand le biberon met trop de temps à arriver.
Das Baby kann zu jeder Zeit in der Nacht weinend aufwachen.
Le bébé peut se réveiller en pleurant à toute heure de la nuit.
Mit dem schlafenden Baby, sei vorsichtig beim Zumachen der Tür.
Avec le bébé qui dort, allez-y doucement en refermant la porte.
Als Teenager habe ich oft auf das Baby der Nachbarn aufgepasst.
Quand j'étais adolescente, je gardais souvent le bébé des voisins.
Das Paar wählt sorgfältig einen Namen für ihr ungeborenes Baby aus.
Le couple choisit avec soin un prénom pour leur bébé à naître.
Der Kinderwagen wird mit einem schützenden Sonnendach für das Baby geliefert.
La poussette est livrée avec un pare-soleil en couverture pour le bébé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Baby bevatten
mein kleines Baby nm.
mon petit bébé
"Mon petit bébé dort paisiblement dans son berceau."
Baby- adj.
bébé
"Elle achète des vêtements bébé pour son neveu."
das Baby wickeln v.
changer le bébé
"Papa doit changer le bébé avant le biberon du soir."
süßes Baby nm.
bébé adorable
"Ce bébé adorable fait craquer tous les visiteurs de la maternité."
Baby-Mädchen nm.
bébé fille
"Le médecin examine la bébé fille née hier."
wie ein Baby adv.
comme un bébé
"Elle dort comme un bébé depuis des heures."
auf das Baby aufpassen v.
garder le bébé
"Elle va garder le bébé ce soir pendant que nous sortons."
das Baby übergeben v.
passer le bébé
"Marie a passé le bébé à sa sœur pour aller préparer le biberon."
geliebtes Baby nm.
bébé chéri
"Leur bébé chéri dort paisiblement dans son berceau."
entzückendes Baby nm.
bébé adorable
"Ce bébé adorable fait craquer tous les visiteurs de la maternité."
männliches Baby nm.
bébé garçon
"Le bébé garçon est né ce matin à l'hôpital."
zukünftiges Baby nm.
futur bébé
"Les parents préparent déjà la chambre de leur futur bébé."
das Baby weitergeben v.
passer le bébé
"Marie a passé le bébé à sa sœur pour aller préparer le biberon."
! Baby unterwegs nm.
! bébé en route
"Nous avons annoncé à nos parents qu'un bébé en route arrivera en mars."
Baby Shower nm.
baby shower
"Nous organisons un baby shower pour Marie le weekend prochain."
Baby-Schwimmer nm.
bébé nageur
"Le cours de bébé nageur permet aux tout-petits de s'habituer à l'eau."
! schlafen wie ein Baby v.
! dormir comme un bébé
"Après cette longue journée, je vais dormir comme un bébé."
! großes Baby nm.
! grand bébé
"Arrête de faire le grand bébé, tu as quinze ans !"
unschuldig wie ein Baby adj.
innocent comme un nouveau-né
"Elle le regardait avec ses yeux innocent comme un nouveau-né."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Baby in het Duits
Suggesties
Resultaten: 34397. Exact: 34397. Verstreken tijd: 44 ms.
