Mais tu ne le verras pas avant que j'aie vu la puce.
Aber du siehst ihn erst, wenn ich den Chip sehe.
Elle n'a pas besoin de savoir à quoi sert la puce.
Sie muss ja nicht wissen, wofür der Chip ist.
Planifier des vacances avec ma puce est toujours source d'excitation.
Urlaub mit meinem Schatz zu planen ist immer mit viel Vorfreude verbunden.
Ma petite puce adore m'aider à faire des biscuits le week-end.
Mein kleiner Schatz hilft mir gerne am Wochenende beim Keksebacken.
Elle a expliqué comment une puce contrôle les fonctions d'une tablette.
Sie erklärte, wie ein Mikrochip die Funktionen eines Tablets steuert.
Le technicien retira la puce électronique de manière délicate afin de ne rien endommager.
Der Techniker entfernte den Mikrochip ganz behutsam, damit nichts beschädigt wird.
La puce fait quelque chose que personne n'avait prévu.
Das ist etwas, was der Chip macht, das niemand erwartet hatte.
Si la puce existe vraiment, ça peut encore marcher.
Wenn es den Chip wirklich gibt, geht es immer noch.
Cette puce est particulièrement sensible à la lumière car elle est rétroéclairée.
Dieser Chip ist besonders lichtempfindlich, da er rückwärtig belichtet wird.
Mais la puce a également été conçue dans un souci d'efficacité énergétique.
Aber der Chip wurde auch entwickelt, um effizient zu sein.
Une puce est le cerveau d'un ordinateur, exécutant les commandes.
Ein Mikrochip ist das Gehirn eines Computers und führt Befehle aus.
Elle a dessiné une image vive et l'a fièrement montrée à sa petite puce.
Sie zeichnete ein strahlendes Bild und zeigte es stolz ihrem kleinen Schatz.
Ignacio, je suis prête à te vendre la puce.
Ignacio, ich bin jetzt bereit dir den Chip zu verkaufen.