Der Backofen piepte mehrmals, aber niemand hat es gehört.
La sonnerie du four a bipé plusieurs fois, mais personne ne l'a entendue.
Eine Welle von Dampf schlug mir entgegen, als ich den Backofen öffnete.
Une vague de chaleur humide m'a frappé quand j'ai ouvert le four.
Sie kaufte einen stromsparenden Backofen, um ihre Stromrechnung zu senken.
Elle a acheté un four à consommation diminuante pour réduire sa facture d'électricité.
Mit diesem neuen Produkt soll sich der Backofen beim Aufheizen selbst reinigen.
Avec ce nouveau produit, le four est censé se nettoyer pendant qu'il chauffe.
Ich werde den Backofen einschalten, um ihn fürs Abendessen vorzuheizen.
Je vais allumer le four pour le préchauffer avant le dîner.
Das Signal am Backofen ertönt, sobald der Kuchen komplett durchgebacken ist.
Le signal de réveil du four retentit dès que le gâteau est entièrement cuit.
Wir luden Freunde ein und kochten eine große Lasagne im herkömmlichen Backofen.
Nous avons invité des amis et cuisiné une grande lasagne dans le four traditionnel.
Der Dampfgarer verbraucht weniger Strom als der Backofen, das ist also günstiger.
Le cuit-vapeur consomme moins d'électricité que le four, donc c'est plus économique.
Unser herkömmlicher Backofen braucht etwas länger zum Aufheizen als die neueren Modelle.
Notre four classique met un peu plus de temps à chauffer que les modèles récents.
Der innovative Backofen gart Speisen doppelt so schnell und spart dabei Energie.
Le four innovant cuit les aliments deux fois plus vite tout en économisant de l'énergie.
Ein Schmortopf kann sowohl auf dem Herd als auch im Backofen verwendet werden.
Une cocotte peut être utilisée sur la cuisinière et au four.
Ein herkömmlicher Backofen kann hohe Temperaturen erreichen, ideal zum Grillen von Fleisch.
Un four traditionnel peut atteindre des températures élevées, parfait pour griller les viandes.
Dieser Umluftofen verbraucht weniger Strom als mein alter herkömmlicher Backofen.
Ce four à convection consomme moins d'énergie que mon ancien four traditionnel.
