Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuissonnf
View images
Vertaling van "cuisson" in Duits
Les pâtes peuvent s'agglutiner si elles ne sont pas remuées pendant la cuisson.
Pasta kann zusammenkleben, wenn sie beim Kochen nicht umgerührt wird.
Elles ne rancissent pas facilement et sont ainsi bonnes pour la cuisson.
Sie werden nicht leicht ranzig und können zum Kochen verwendet werden.
Avant la cuisson, n'oubliez pas de bien tamiser la farine.
Denk daran, das Mehl vor dem Backen gründlich zu sieben.
Si vous repliez la pâte, elle lèvera mieux pendant la cuisson.
Wenn du den Teig umschlägst, geht er beim Backen besser auf.
Grâce au mode de cuisson lente, la viande devient très tendre et savoureuse.
Durch das langsame Garen wird das Fleisch besonders zart und aromatisch.
Le chef recommande de retirer la peau de chaque fève après la cuisson.
Der Koch empfiehlt, nach dem Garen jede Ackerbohne zu schälen.
Ils ont oublié de couper finement les champignons, la cuisson n'est donc pas uniforme.
Sie haben vergessen, die Pilze fein zu schneiden, deshalb garen sie nicht gleichmäßig.
Cependant, il est recommandé de vérifier à nouveau avant la cuisson.
Es wird jedoch empfohlen, vor dem kochen nochmal zu prüfen.
Les capelli d'angelo collent facilement, alors il faut bien les remuer pendant la cuisson.
Capellini kleben leicht zusammen, deshalb sollte man sie beim Kochen gut umrühren.
La poêle a facilité la cuisson de plusieurs plats à la fois.
Die Pfanne machte es einfach, mehrere Gerichte auf einmal zu kochen.
Après la cuisson, j'ajoute toujours un peu de fromage râpé par-dessus.
Nach dem Kochen gebe ich immer etwas geriebenen Käse obendrauf.
Un grill non chauffé a rendu impossible la cuisson complète des burgers.
Ein ungewärmter Grill machte es unmöglich, die Burger gründlich zu garen.
Même après la cuisson, le mélange continuait à frémir doucement.
Selbst nach dem Kochen brodelte die Mischung noch leicht weiter.
Images of cuisson
Bratensaft
Uitdrukkingen met cuisson: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
continuer la cuisson v.
das Kochen fortsetzen
"Il faut continuer la cuisson pendant dix minutes de plus."
cuisson au four n.
Backen im Ofen · Ofengaren
"La cuisson au four donne une belle couleur dorée au poulet."
durée de cuisson n.
Garzeit
"La durée de cuisson du rôti est de deux heures."
eau de cuisson n.
Kochwasser
"J'ai gardé l'eau de cuisson des légumes pour faire une soupe."
graisse de cuisson n.
Bratfett
"Il faut chauffer la graisse de cuisson avant d'ajouter les légumes."
huile de cuisson n.
Speiseöl · Kochöl
"Elle a versé de l'huile de cuisson dans la poêle."
liquide de cuisson n.
Kochflüssigkeit
"Ajoutez les légumes dans le liquide de cuisson bouillant."
moule à cuisson n.
Backform
"Elle a utilisé un moule à cuisson pour préparer son gâteau au chocolat."
papier de cuisson n.
Backpapier
"Elle a tapissé la plaque avec du papier de cuisson avant d'enfourner les cookies."
plaque de cuisson électrique n.
Elektrokochplatte
"Elle a installé une nouvelle plaque de cuisson électrique dans sa cuisine."
plat de cuisson n.
Backform · Auflaufform
"Elle place le poulet dans le plat de cuisson avant de l'enfourner."
temps de cuisson n.
Kochzeit
"Le temps de cuisson des pâtes est indiqué sur l'emballage."
terminer la cuisson v.
fertig garen · zu Ende garen
"Il faut terminer la cuisson du rôti pendant quinze minutes."
feuille de cuisson n.
Backpapier
"J'ai placé une feuille de cuisson dans le moule à gâteau."
grille de cuisson n.
Grillrost
"Il place les saucisses sur la grille de cuisson du barbecue."
matériel de cuisson n.
Kochgeschirr · Küchengeräte
"Elle a acheté du nouveau matériel de cuisson pour sa cuisine."
ustensiles de cuisson n.
Kochgeschirr
"Elle a acheté de nouveaux ustensiles de cuisson pour sa cuisine."
adapté à la cuisson adj.
hitzebeständig · kochgeeignet
"Cette casserole est adaptée à la cuisson sur tous types de feux."
aérosol de cuisson n.
Backtrennspray
"Elle utilise un aérosol de cuisson pour graisser la poêle avant de faire les crêpes."
chocolat de cuisson n.
Kuvertüre · Backschokolade
"J'ai acheté du chocolat de cuisson pour faire un gâteau au chocolat."
Synoniemen voor cuisson in het Frans
Suggesties
cuisson au four
1750
cuisson à induction
1220
plan de cuisson
1060
eau de cuisson
800
cuisson lente
730
plaque de cuisson
+10k
table de cuisson
9240
temps de cuisson
5970
Resultaten: 16843. Exact: 16843. Verstreken tijd: 69 ms.
