Vertaling van "Bankcodes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du tappst nicht in eine Falle, wenn du niemals deine Bankcodes am Telefon weitergibst.
Tu éviteras un piège si tu ne donnes jamais tes codes bancaires par téléphone.
Er hatte Bankcodes mit einer Banküberweisung über 20 Millionen in seiner Tasche.
Il avait des codes bancaires pour un transfert de 20 millions dans sa poche.
Für Überweisungen aus dem Gebiet der EU benutzen Sie bitte folgende Bankcodes
Pour des virements en provenance de l'Europe, veuillez utiliser les codes bancaires suivants
Konsequenter Wechsel bei Auslandzahlungen von alten Bankcodes auf BIC (SWIFT Code).
Modification systématique lors des paiements étrangers des anciens codes bancaires au BIC (SWIFT Code).
Mit einem Ablenkungsmanöver lenkt der Betrüger das Gespräch um, um an die Bankcodes zu kommen.
Par captation d'attention, l'escroc détourne la conversation pour obtenir les codes bancaires.
Sie merkte, dass diese Nachricht sie nur täuschen sollte, um an ihre Bankcodes zu kommen.
Elle s'est rendu compte que ce message visait à la leurrer pour obtenir ses codes bancaires.
Bankleitzahl (beispielsweise BIC oder andere einschlägige Bankcodes) ( )
Code d'identification de banque (par exemple, BIC ou autre code d'identification équivalent) ( )
Voraussetzung für die Automatisierung ist die Verwendung der internationalen Bankkontonummer (IBAN) und des internationalen Bankcodes (BIC).
Dans ce cadre l'utilisation du numéro de compte bancaire international (IBAN) et du code bancaire international (BIC) sont des préalables à l'automatisation.
Am besorgniserregendsten sind die Meldungen über Hacker, denen es mit verschiedenen technischen Tricks gelingt, die elektronischen Bankcodes von Kontodaten von Privatpersonen zu knacken, die das Internet-Banking nutzen.
Sont particulièrement graves les affaires relatives à des réseaux de pirates informatiques qui, par divers artifices, réussissent à intercepter les codes des comptes bancaires de particuliers utilisant le système des transactions via Internet (e-banking).
Was sind die VAT- IBAN- und BIC- (oder SWIFT-) Bankcodes?
A quoi correspondent les codes bancaires VAT, IBAN et BIC (ou SWIFT) ?
