Die neuen Kundenkarten haben hinten einen aufgedruckten Barcode, um dich zu identifizieren.
Les nouvelles cartes de fidélité ont un code-barres imprimé au dos pour t'identifier.
Als ich am Abholpunkt ankam, habe ich den per E-Mail erhaltenen Barcode gescannt.
En arrivant au point de retrait, j'ai scanné le code-barres reçu par email.
Wenn uns ein Barcode bekannt ist, können Sie ihn sofort einlösen.
Si nous connaissons un code à barres, vous pouvez l'échanger immédiatement.
Einige sind einfacher und enthalten nur einen Barcode.
Certains sont plus simples, contenant un code à barres seulement.
Die im Barcode enthaltenen Informationen werden auf den Objektträger übertragen.
Les informations contenues dans le code barre sont automatiquement remplies sur la plaquette.
Scannen Sie Ihren Barcode an einem dieser beiden Durchgänge ein.
Scannez votre code barre à l'un de ces deux points.
Dieser Laden verwendet für jede Farbe dieses Schuhmodells einen eigenen Barcode.
Ce magasin utilise un code-barres différent pour chaque couleur de ce modèle de chaussures.
Das Ablaufdatum der Tickets steht auf der Rückseite, direkt über dem Barcode.
La date d'expiration des billets figure au dos, juste au-dessus du code-barres.
Er musste den Schuhkarton umdrehen, um den Barcode zu lesen.
Il a dû tourner la boîte à chaussures à l'envers pour lire le code-barres.
Kleb das Etikett wie auf der Schachtel angegeben direkt über den Barcode.
Colle l'étiquette tel qu'indiqué sur la boîte, juste au-dessus du code-barres.
Der Parkschein hat einen Barcode, den die Schranke einliest, damit sie sich öffnet.
Le ticket de parking affiche un code-barres que la barrière lit pour s'ouvrir.
Sie haben auf jede Ladeeinheit einen eigenen Barcode geklebt, um die Inventur zu vereinfachen.
Ils ont placé un code-barres distinct sur chaque fardeau pour simplifier l'inventaire.
Jede LKW-Ladung wird mit einem Barcode etikettiert, damit sie leichter nachverfolgt werden kann.
Chaque chargement de camion est étiqueté avec un code-barres pour faciliter le suivi.
