Dieser Laden verwendet für jede Farbe dieses Schuhmodells einen eigenen Barcode.
Ce magasin utilise un code-barres différent pour chaque couleur de ce modèle de chaussures.
Das Ablaufdatum der Tickets steht auf der Rückseite, direkt über dem Barcode.
La date d'expiration des billets figure au dos, juste au-dessus du code-barres.
Wenn uns ein Barcode bekannt ist, können Sie ihn sofort einlösen.
Si nous connaissons un code à barres, vous pouvez l'échanger immédiatement.
Alle Sensoren werden mit einem Barcode geliefert.
Die im Barcode enthaltenen Informationen werden auf den Objektträger übertragen.
Les informations contenues dans le code barre sont automatiquement remplies sur la plaquette.
Scannen Sie Ihren Barcode an einem dieser beiden Durchgänge ein.
Scannez votre code barre à l'un de ces deux points.
Als ich am Abholpunkt ankam, habe ich den per E-Mail erhaltenen Barcode gescannt.
En arrivant au point de retrait, j'ai scanné le code-barres reçu par email.
Die neuen Kundenkarten haben hinten einen aufgedruckten Barcode, um dich zu identifizieren.
Les nouvelles cartes de fidélité ont un code-barres imprimé au dos pour t'identifier.
Kleb das Etikett wie auf der Schachtel angegeben direkt über den Barcode.
Colle l'étiquette tel qu'indiqué sur la boîte, juste au-dessus du code-barres.
Jeder Gepäckanhänger der Airline hat bereits einen Barcode und eine Nummer drauf.
Chaque étiquette de bagage fournie par la compagnie porte déjà un code-barres et un numéro.
Auf dieser Rechnung hilft der Barcode der Buchhaltung, den Vorgang schnell wiederzufinden.
Sur cette facture, le code-barres permet au service comptable de retrouver rapidement le dossier.
Für die Inventur wird jede Europalette mit einem Barcode und einem Produktblatt gekennzeichnet.
Pour l'inventaire, chaque euro-palette est étiquetée avec un code-barres et une fiche produit.
Der Parkschein hat einen Barcode, den die Schranke einliest, damit sie sich öffnet.
Le ticket de parking affiche un code-barres que la barrière lit pour s'ouvrir.