Spread des variablen verbilligten Satzes in Basispunkten.
Écart pour le taux de rémunération variable exprimé en points de base.
Regierungen können ihre Politik basierend auf der Bewegung von Basispunkten in wichtigen Wirtschaftsindikatoren anpassen.
Les gouvernements peuvent ajuster leurs politiques en fonction du mouvement des points de base dans les indicateurs économiques clés.
Daraus ergibt sich im Jahresdurchschnitt ein «Alpha» von 392 Basispunkten.
Cela implique un alpha annuel moyen de 392 pb.
ING zahlt ein durchschnittliches Garantieentgelt von 84 Basispunkten auf die Garantiesumme.
ING acquitte une commission de garantie de 84 pb en moyenne sur le montant garanti.
Zusätzliche Vergütung für den Mehrbetrag (in Basispunkten)
Rémunération supplémentaire du dépassement (en points de base)
Anhebung der Garantiegebühr (in Basispunkten)
Augmentation de la commission de garantie (points de base)
In diesem Fall kann der Zuschlag bei 400 Basispunkten und sogar darüber liegen.
Dans de tels cas, la prime peut atteindre 400 points de base, voire davantage.
Bei 110 Basispunkten ist die Zinsstrukturkurve nun über beinahe drei Monate abgeflacht.
A 110 points de base, la courbe des taux s'aplatit désormais depuis près de trois mois.
Haupttreiber der Performance war das Aktienportfolio mit einem Beitrag von minus 82 Basispunkten.
Le principal moteur de la performance a été le portefeuille d'actions avec une contribution de -82 points de base.
Die Prämie kann entweder im Voraus oder über die Laufzeit der Fazilität als in Basispunkten pro Jahr angegebene Spanne gezahlt werden.
Les primes sont payées soit au départ, soit sur la durée de vie de l'opération, sous forme de marges exprimées en points de base par an.
In diesem Fall kann der Zuschlag bei 400 Basispunkten oder sogar darüber liegen.
Dans un tel cas de figure, la majoration peut se situer aux alentours de 400 points de base, voire plus.
Derzeit liegt er bei 50 Basispunkten.
Il est actuellement de 50 points de base.
eine Verwaltungsgebühr in Höhe von fünf Basispunkten pro Jahr auf den ausstehenden Betrag der öffentlichen Unterstützung, zahlbar postnumerando.
Commission d'administration: cinq points de base par an du montant de l'encours du soutien public, payable à terme échu.
