Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Befehls
Geflecteerde vorm van Befehl
Vertaling van "Befehls" in Frans
In der Programmierung signalisiert eine neue Zeile oft das Ende eines Befehls.
En programmation, un saut de ligne marque souvent la fin d'une commande.
Nach dem Erhalt eines Befehls wird dieser ausgeführt und auf den nächsten gewartet.
Après avoir reçu une commande, ils l'exécutent et attendent la suivante.
Jeder Einberufene musste sich sofort nach Erhalt des Befehls in der Kaserne melden.
Chaque homme mobilisé devait se présenter à la caserne dès la réception de l'ordre.
Für ihn waren Gehorsam und Verständnis des Befehls nicht ein und derselbe Pflichtakt.
Pour lui, obéir et comprendre l'ordre n'étaient pas un seul et même devoir.
Er machte sich genaue Notizen, um die Ausführung eines komplexen Befehls zu erleichtern.
Il a pris des notes précises pour faciliter l'exécution d'un ordre complexe.
Ohne ausreichende Vorbereitung kann die Ausführung eines umfangreichen Befehls schnell im Chaos enden.
Sans préparation suffisante, l'exécution d'un ordre massif peut vite tourner au chaos.
Schon seine bloße Empfehlung hatte für seine Untergebenen oft den Charakter eines echten Befehls.
Sa simple recommandation pouvait avoir rang de véritable ordre pour ses subordonnés.
Sie weigerten sich, den Unschuldigen zu enthaupten - trotz des grausamen Befehls ihres Kommandanten.
Ils ont refusé de décapiter l'innocent malgré l'ordre cruel de leur commandant.
Der Soldat verweigerte die Ausführung eines Befehls, der seinen persönlichen Werten widersprach.
Le soldat a refusé l'exécution d'un ordre contraire à ses valeurs personnelles.
Erhöhen Sie das Zeitlimit mithilfe des Befehls ping -w.
Utilisez la commande ping -w pour augmenter ce délai.
Bei der Polizei muss die Ausführung eines Befehls immer verhältnismäßig zur Lage bleiben.
Dans la police, l'exécution d'un ordre doit toujours rester proportionnée à la situation.
Bearbeiten Sie nach Auswahl eines Befehls die entsprechenden im Fenster angezeigten Parameter.
Après avoir sélectionné une commande, modifiez les paramètres affichés dans la fenêtre.
Angesichts der offenkundigen Rechtswidrigkeit des erhaltenen Befehls verweigerte der Soldat den Gehorsam.
Face à l'illégalité manifeste de l'ordre reçu, le soldat a refusé d'obéir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Befehls bevatten
Ausführung eines Befehls nf.
exécution d'un ordre
"L'exécution d'un ordre militaire doit être immédiate et précise."
Befehls-Skript nm.
script de commande
"Le script de commande lance automatiquement la sauvegarde chaque soir."
Befehls- und Kontrollsystem nm.
commande et contrôle
"Le centre de commande et contrôle coordonne toutes les missions."
Synoniemen voor Befehls in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1289. Exact: 1289. Verstreken tijd: 26 ms.
