We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de traitement
Gesundes Sahnewachs wird heute erfolgreich in komplexen Behandlungsprogrammen unter ärztlicher Aufsicht eingesetzt.
Aujourd'hui, la cire de crème saine est utilisée avec succès dans des programmes de traitement complexes sous surveillance médicale.
Teilnehmer am Spritzentausch erhalten oft Überweisungen zu Behandlungsprogrammen.
Les participants au programme d'échange de seringues reçoivent souvent des recommandations vers des programmes de traitement.
Für verarbeitende Betriebe kann diese Technologie problemlos in bestehende Produktionslinien integriert werden und sie bietet, basierend auf den Anforderungen der Anlage und dem Grad der Kontamination des Geflügelfleisches, Flexibilität bei den Behandlungsprogrammen.
Pour les industriels, cette technologie peut être aisément intégrée sur des lignes de production existantes et offre une grande flexibilité des programmes de traitement basés sur les besoins de l'usine et les niveaux de contamination des volailles.
Heute gibt es im Gebiet der balneologischen Zone 23 Sanatorien mit verschiedenen gezielten Behandlungsprogrammen.
Aujourd'hui, sur le territoire de la zone balnéologique, il y a 23 sanatoriums avec différents programmes de traitement ciblés.
Nalco bietet Ihnen Diagnosedienstleistungen und ein komplettes Paket an Behandlungsprogrammen - für jede Situation und jedes betriebliche Ziel.
Nalco propose des services de diagnostic et une gamme complète de programmes de traitement pouvant prendre en charge toutes les situations et tous les objectifs d'exploitation.
icherstellen, dass den Drogenkonsumenten in Strafvollzugsanstalten eine möglichst große Bandbreite von Behandlungsmöglichkeiten geboten wird, so dass diese Personen z. B. an speziellen Behandlungsprogrammen teilnehmen können, die ihnen den Drogenverzicht erleichtern
veillent à ce qu'une gamme de possibilités de traitement aussi étendue que possible soit proposée aux toxicomanes en prison prévoyant, par exemple, leur participation à des programmes de traitement spéciaux favorisant l'abstinence
Die Mitgliedstaaten setzen eine breite Palette von Behandlungsprogrammen ein, wozu auch der Nadelaustausch, die Behandlung mit Ersatzstoffen, Beratung und Streetwork gehört.
Les États membres connaissent une grande variété de programmes de traitement, notamment les échanges de seringues et les traitements de substitution, les conseils et le travail d'approche.
Entwicklung, Erprobung und Umsetzung von Behandlungsprogrammen auf der Grundlage der so gewonnenen Erkenntnisse.
Entsprechend der Bandbreite der verschiedenen Spezialprodukte, finden sie auch vielfache Einsatzmöglichkeiten in den unterschiedlichsten Behandlungsprogrammen.
À l'instar de la gamme des différents produits spéciaux, les champs d'application sont multiples dans les programmes de soins les plus variés.
Angaben zu Impf- oder Behandlungsprogrammen
Données relatives aux programmes de vaccination ou de traitement
Verbesserungen für Verpackungen von Behandlungsprogrammen
Europa hat auf Gemeinschaftsebene viele vernünftige Maßnahmen gegen den Heroinmissbrauch ergriffen und setzt in vielerlei Hinsicht weltweit Maßstäbe dafür, wie man das Problem mithilfe von Behandlungsprogrammen und ähnlichen Maßnahmen angeht.
L'Europe a mis en œuvre au niveau communautaire des politiques éclairées de lutte contre l'héroïnomanie et, à maints égards, elle est à la pointe de ce combat, grâce à ses programmes de traitement et à d'autres instruments.
Schließlich bietet Ihnen das Institut Zen-Ka & Spa einen Moment der Ruhe & Entspannung - dank seiner großzügigen Palette an Behandlungsprogrammen sowie unbegrenzten Zugang zu Hallenbad, Jacuzzi, Hammam, Sauna & Fitnessraum.
Enfin, l'Institut Zen-Ka & Spa vous offrira un moment de sérénité & de détente à travers une large palette de soins ainsi qu'un accès illimité à la piscine intérieure, au jacuzzi, hammam, sauna & salle de remise en forme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Behandlungsprogrammen in het Duits
