We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
graphiques bitmap
images bitmap
Wenn Sie Bitmapgrafiken skalieren, verlieren Sie Pixeldaten und die Bildqualität kann beeinträchtigt werden.
Lorsque vous mettez à l'échelle des graphiques bitmap, les données de pixel peuvent être perdues et la qualité de l'image peut être compromise.
Das gewöhnlich für Bitmapgrafiken verwendete Dateiformat ist JPEG.
Le format de fichier associé le plus souvent aux graphiques bitmap est JPEG.
Text als Bitmap speichern, wenn Schriftarten nicht eingebettet werden können Wenn Schriftarten nicht in das Dokument eingebettet werden können, verwendet PDF Bitmapgrafiken des Texts, sodass die PDF-Datei genau wie das ursprüngliche Dokument aussieht.
Texte de bitmap lorsque les polices ne peuvent pas être incorporées Si des polices ne peuvent pas être incorporées dans le document, le PDF utilise des images bitmap du texte pour donner au PDF un aspect similaire au document d'origine.
Durch Klicken auf den entsprechenden Link gelangen Sie fälschlicherweise zum Abschnitt "Bitmapgrafiken mit Lingo steuern" in Kapitel 12, "Vektorformen und Bitmaps".
Cette référence à la section Contrôle des images bitmap avec Lingo du chapitre 12, Formes vectorielles et bitmaps est incorrecte.
Wenn Sie Bitmapgrafiken in Animate CC importieren möchten, verwenden Sie ein Bildbearbeitungsprogramm, um sie zuvor zu skalieren und zu optimieren.
Si vous souhaitez importer des graphiques bitmap dans Animate CC, utilisez un programme de retouche d'images afin de les redimensionner et de les optimiser avant l'importation.
Die Entscheidung zwischen Vektor- und Bitmapgrafiken ist nicht immer einfach und richtet sich oft nach mehreren Faktoren.
Le choix du type de graphique n'est pas toujours évident et dépend souvent de plusieurs facteurs.
Dies ist bei Bildern hilfreich, die Bitmapgrafiken, Farbverläufe, Transparenz oder Maskenebenen enthalten.
Cela est utile pour des images qui comprennent un bitmap, des dégradés, des transparences ou un calque de masque.
Außerdem haben Sie in Animate die Möglichkeit, Vektor- und Bitmapgrafiken zu importieren und zu bearbeiten, die in anderen Anwendungen erstellt wurden.
Animate permet également d'importer et de manipuler des graphiques vectoriels et bitmap créés dans d'autres applications.
Bitmapgrafiken werden in der Regel verwendet, um fotografische Inhalte (z. B. Bilder) anzuzeigen, die mit einer Digitalkamera aufgezeichnet wurden.
Les graphiques bitmap sont généralement utilisés pour afficher du contenu photographique, tel que des images capturées avec un appareil photo numérique.
Konvertieren Sie Bitmapgrafiken in Symbole, um die Leistung in Animate zu verbessern.
Die Darstellung von Bitmapgrafiken ist von der Auflösung abhängig, da sich die Daten, die das Bild beschreiben, auf ein Gitternetz mit einer bestimmten Größe beziehen.
Les graphiques bitmap dépendent de la résolution, les données décrivant l'image étant définies pour une grille de dimension particulière.
Da Bitmapgrafiken nicht so viel Verarbeitungszeit für das Rendering benötigen wie Vektorgrafiken, sind sie für manche Dateien besser geeignet, beispielsweise eine komplexe Straßenkarte, die auf einem Mobiltelefon animiert und gescrollt werden soll.
Dans la mesure où les images bitmap nécessitent moins de puissance de traitement que les vecteurs, elles peuvent représenter un meilleur choix pour certains fichiers, comme une carte routière complexe devant être animée et utilisée sur un téléphone portable.
Bitmapgrafiken werden dagegen als Bereiche aus Bildelementen (Pixeln) dargestellt, die mehr Daten-Bytes benötigen.
Par opposition, les graphiques bitmap sont représentés sous forme de tableaux d'éléments d'image (pixels), ce qui nécessite davantage d'octets pour décrire les données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
