Dies heißt, daß sie nur während der Durchführung des Blockes bestehen.
Ceci signifie qu'elles existent seulement pendant l'exécution du bloc.
Große Körnchen, kleiner Block, granulierte Materialien des zähflüssigen Blockes.
Grands granules, petit bloc, matériaux granulaires de bloc visqueux.
Beim Anfang irgendeines Blockes abgegrenzt durch nur lockige Klammern.
Au début de tout bloc délimité par les croisillons bouclés seulement.
Insgesamt war die Handlungsfähigkeit und Stabilität des Blockes begrenzt.
La liberté de manœuvre et la stabilité du bloc sont limitées.
Natürlich bist du nicht auf den Standardzustand des Blockes begrenzt.
Bien sûr, vous n'êtes pas limité à l'état par défaut d'un bloc.
Einbau eines optischen Blockes in die Karosserie eines Fahrzeuges.
Agencement d'un bloc optique sur un panneau de carrosserie de véhicule.
Verfahren zum Portionieren eines quaderförmigen Blockes aus tiefgefrorenem Lebensmittel.
Procédé pour faire des portions à partir d'un bloc rectangulaire d'aliment congelé.
Können wir zu einem Doktor für Haben des Blockes des Verfassers gehen?
Pouvons-nous aller chez un docteur pour avoir le bloc de l'auteur ?
Verfahren zur Bildkodierung mit Extrapolation von den nichtbedeutenden Pixeln eines Blockes
Méthode de codage d'image avec extrapolation des pixels non significatifs d'un bloc
Verfahren zur Herstellung eines kristallinen verstärkten Blockes in Metall oder in ähnlichem Materialy
Procédé de fabrication d'un bloc en métal cristallin renforcé ou matériau analogue
Chloroprocaine wird durch Techniken der Infiltration oder des Zusatz- oder sympathischen Blockes verwaltet.
Chloroprocaine est administré par des techniques d'infiltration ou de bloc périphérique ou bienveillant.
Verfahren und Vorrichtung zum Ausschneiden eines festen Blockes aus einem Werkstück.
Procédé et dispositif pour la découpe d'un bloc solide d'une face d'une pièce.
Sie kann für Rohstoff des trockenen Blockes auch verwendet werden, der zerquetscht und geronnen wird.
Elle peut également être employée pour la matière première de bloc sec qui est écrasée et coagulée.
