Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Blocknm
Vertaling van "Block" in Frans
Nach dem Abendessen gehen wir um den Block, um zu verdauen.
Après le dîner, nous allons faire le tour du bloc pour digérer.
Die Arbeiter haben einen großen Block aus Betonsteinen mit dem Gabelstapler versetzt.
Les ouvriers ont déplacé un gros bloc de parpaings avec un chariot élévateur.
Ich spiele jedes Wochenende mit meinen Freunden auf unserem Block Straßenhockey.
Je joue au hockey de rue avec mes amis chaque week-end dans notre quartier.
Der Fahrer ist lieber einmal um den Block gefahren, als in zweiter Reihe zu parken.
Le chauffeur a préféré faire un tour du quartier plutôt que de stationner en double file.
Beim Versuch, einen zu schweren Block anzuheben, ist der alte Hebel zerbrochen.
On a cassé le vieux levier en essayant de soulever un bloc trop lourd.
Man muss den Block in der Mitte aushöhlen, damit eine perfekte Vertiefung entsteht.
Il faut creuser le bloc au centre pour faire apparaître une cavité parfaite.
Der weiße Quarz in diesem Block hebt sich stark von den dunklen Granitadern ab.
Le quartz blanc de ce bloc contraste fortement avec les veines sombres de granite.
Während des Kalten Krieges rüstete jeder Block ständig sein nukleares Arsenal auf.
Pendant la guerre froide, chaque bloc renforçait constamment son arsenal nucléaire défensif.
Der Juwelier bekam einen kleinen Block aus Edelmetall, um daraus mehrere Ringe anzufertigen.
Le bijoutier a reçu un petit bloc de métal précieux pour fabriquer plusieurs bagues.
Sie hat einen Block liniertes Papier gekauft, um das Schönschreiben zu üben.
Elle a acheté un bloc de papier ligné pour s'entraîner à améliorer son écriture.
Er schiebt einen rechteckigen Block unter die Tür, damit sie nicht wieder zufällt.
Il glisse un bloc rectangulaire sous la porte pour l'empêcher de se refermer.
Er benutzte einen großen Block aus hartem Schaumstoff, um zerbrechliche Waren zu schützen.
Il a utilisé un gros bloc de mousse dure pour protéger les marchandises fragiles.
Jedes Element gehört genau zu einem Block der Partition, niemals zu zwei verschiedenen.
Chaque élément appartient exactement à un bloc de la partition, jamais à deux différents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Block bevatten
großer Block nm.
gros bloc
"Les ouvriers ont déplacé le gros bloc de pierre avec une grue."
massiver Block nm.
gros bloc
"Les ouvriers ont déplacé le gros bloc de pierre avec une grue."
bloc compact
"Le granit forme un bloc compact très résistant."
um den Block gehen v.
faire le tour du bloc
"Je vais faire le tour du bloc pour me dégourdir les jambes."
kompakter Block nm.
bloc compact
"Le granit forme un bloc compact très résistant."
rechteckiger Block nm.
bloc rectangulaire
"L'architecte a utilisé des blocs rectangulaires pour construire le mur."
homogener Block nm.
bloc homogène
"Les députés ont formé un bloc homogène pour voter cette loi."
westlicher Block nm.
bloc de l'Ouest
"Le bloc de l'Ouest s'opposait au bloc de l'Est communiste."
geschlossener Block nm.
bloc compact
"L'équipe forme un bloc compact face aux difficultés."
fester Block nm.
bloc compact
"L'équipe forme un bloc compact face aux difficultés."
erratischer Block nm.
bloc erratique
"Ce bloc erratique témoigne du passage d'un ancien glacier dans la vallée."
Sinoaurikulärer Block nm.
bloc sino-auriculaire
"Le médecin a diagnostiqué un bloc sino-auriculaire chez ce patient âgé."
konventioneller Block nm.
îlot conventionnel
"L'îlot conventionnel de la centrale comprend les turbines et les alternateurs."
! im Block adv.
! au bloc
"Il a été envoyé au bloc pour avoir causé des troubles."
am Block adv.
au taquet
"Le faucon est élevé au taquet dans cette méthode traditionnelle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Block in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8283. Exact: 8283. Verstreken tijd: 30 ms.
