Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bohnen
Geflecteerde vorm van Bohne
Vertaling van "Bohnen" in Frans
Wir haben das Wochenende damit verbracht, die grünen Bohnen einzumachen.
On a passé le week-end à mettre en conserve les haricots verts.
Sie haben ein Kil getrocknete Bohnen auf mehrere Familien im Dorf aufgeteilt.
Ils ont partagé un kil de haricots secs entre plusieurs familles du village.
Der gepanschte Kaffee besteht aus minderwertigen Bohnen und geröstetem Getreide.
Le café adultère est composé de grains de mauvaise qualité et de céréales grillées.
Du musst erst die Bohnen mahlen, bevor du den Kaffee mit dieser Maschine filterst.
Tu dois d'abord moudre les grains avant de filtrer le café avec cette machine.
Sie serviert einen Teller gedämpfte grüne Bohnen und hartgekochte Eier.
Elle sert une assiette de haricots verts cuits-vapeur et d'œufs durs.
Sie kochen den ganzen Vormittag über getrocknete Bohnen für das Abendessen.
Ils font bouillir des haricots secs toute la matinée pour le repas du soir.
Der Chef empfiehlt grüne Bohnen mit Vinaigrette und fein gehackten Schalotten.
Le chef propose des haricots verts à la vinaigrette avec des échalotes finement hachées.
Ich zerstampfe die weißen Bohnen lieber, um eine cremigere Konsistenz zu bekommen.
Je préfère réduire en purée les haricots blancs pour obtenir une texture plus onctueuse.
Die Bohnen sollte man über Nacht einweichen, damit sie schneller gar werden.
Il faut tremper les haricots toute la nuit pour qu'ils cuisent plus vite.
Dieses Rezept erfordert, dass Sie die Bohnen auf eine besondere Weise einmachen.
Cette recette nécessite de mettre les haricots en conserve d'une manière spéciale.
Klebreis wird oft verwendet, um mit roten Bohnen gefüllte Häppchen zuzubereiten.
On utilise souvent du riz collant pour préparer des bouchées farcies aux haricots rouges.
Er hat eine Dose Bohnen geöffnet, um schnell das Abendessen zuzubereiten.
Il a ouvert une boîte de conserve de haricots pour préparer rapidement le dîner.
Die Beilage dieses Gerichts besteht aus glasierten Karotten und gedämpften grünen Bohnen.
La garniture de ce plat se compose de carottes glacées et de haricots verts vapeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Bohnen bevatten
gekochte Bohnen nm.
haricots cuits
"Les haricots cuits sont servis avec de la sauce tomate."
extra feine grüne Bohnen nm.
haricot vert extra-fin
"Les haricots verts extra-fins cuisent rapidement à la vapeur."
Bohnen mit Speck nm.
haricots au lard
"Ma grand-mère prépare des haricots au lard tous les dimanches."
gebratene Bohnen nm.
haricots frits
"Les haricots frits accompagnent parfaitement le riz et la viande grillée."
Cannellini-Bohnen nm.
haricot cannellini
"Les haricots cannellini sont parfaits pour les soupes italiennes."
Synoniemen voor Bohnen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4232. Exact: 4232. Verstreken tijd: 24 ms.
