Le bijoutier a placé les bagues les plus chères en vitrine ce matin.
Der Juwelier hat heute Morgen die teuersten Ringe ins Schaufenster gelegt.
Le bijoutier conseille toujours d'enlever les bagues avant de faire la vaisselle.
Der Juwelier rät immer dazu, die Ringe abzulegen, bevor man abwäscht.
Ce monteur travaille surtout sur des bagues fines, qu'il assemble avec une grande précision.
Dieser Monteur arbeitet vor allem an filigranen Ringen, die er mit großer Präzision montiert.
Ses mains étaient ornées de bagues magnifiquement ouvragées aux designs variés.
Ihre Hände waren mit wunderschön gestalteten Ringen in verschiedenen Designs geschmückt.
Dans la plupart des cas nous recommandons le modèle exempt de bagues.
Für die meisten Fälle empfehlen wir das Modell ohne Buchsen.
La joaillière aime incruster des diamants dans l'or rose pour créer des bagues délicates.
Die Juwelierin setzt gern Diamanten in Roségold ein, um filigrane Ringe zu gestalten.
Le bricoleur a fabriqué une petite boîte de liège pour ranger ses bagues et colliers.
Der Bastler hat eine kleine Korkschachtel gebaut, um seine Ringe und Ketten aufzubewahren.
Le bijoutier expose ses bagues sur une table tournante éclairée par de petites lampes.
Der Juwelier präsentiert seine Ringe auf einem beleuchteten Drehteller mit kleinen Lampen.
Pour le spectacle, les acteurs portent des bagues en or faux très voyantes.
Für die Aufführung tragen die Schauspieler auffällige Ringe aus falschem Gold.
Le créateur fabrique des bagues modernes en métal blanc, avec des formes très épurées.
Der Designer fertigt moderne Ringe aus Weißmetall mit sehr klaren, reduzierten Formen.
La nouvelle collection présente des bagues fabriquées exclusivement en or rose.
Die neue Kollektion umfasst Ringe, die ausschließlich aus Rotgold gefertigt sind.
Le bijoutier proposait un magnifique doublet de bagues en argent pour les jeunes fiancés.
Der Juwelier bot ein wunderschönes Paar silberner Ringe für die jungen Verlobten an.
Le bijoutier présente ses bagues sur un présentoir en feutre sombre, très élégant.
Der Juwelier präsentiert seine Ringe auf einem dunklen Filzdisplay, das sehr edel wirkt.