Examples with "CI-Modulen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachten Sie, dass die Nutzung von CI-Modulen oder CAM-Modulen nur in manchen Märkten/Ländern möglich ist.
Notez que l'utilisation des modules CI ou CAM n'est possible que dans certains pays.
Andere resultaten
Beschreibt die Art des CAM/ CI Moduls.
Wenn Sie das CI-Modul entfernen, können Sie keine Bezahldienste ansehen.
Si vous supprimez le Module CI, vous ne pouvez pas regarder les services payants.
Duolabs Diablo 2 light CI Modul zum diabolischen Preis!
Duolabs Diablo 2 light CI module à un prix diabolique !
Ein CI-Modul erlaubt das Einlegen von Smart-Karten, beispielsweise für den Empfang von verschlüsselten Sendern.
Grâce au module CI, il est possible d'insérer des cartes à puce, pour le décodage des chaînes cryptées par exemple.
HINWEIS >Uberprufen Sie, ob das CI-Modul richtig herum im PCMCIAKartensteckplatz angeschlossen wurde.
REMARQUE Vérifiez si le module CI est inséré dans le bon sens dans le logement de la carte PCMCIA.
USB IN EINSETZEN DES CI-MODULS Zur Anzeige verschlüsselter Sendungen (Pay - TV) im Digitalmodus.
USB IN INSERTION DU MODULE CI Permet d'activer les chaînes cryptées (chaînes payantes) en mode télévision numérique.
Entfernen Sie das CI+ Modul aus dem Fernseher, soweit vorhanden.
Retirez le module CI + du port CAM du téléviseur (le cas échéant).
Wie überprüfe ich, ob mein Fernseher mit einem DVB-C Empfänger und CI+ Modul ausgestattet ist?
Comment vérifier si mon téléviseur est doté d'un récepteur DVB-C et d'un module CI+ ?
Diese neuen Funktionen bringen für Plattformbetreiber enorme Vorteile mit sich und werden die weitere Durchdringung der DTH- und Kabelmärkte mit CI Plus Modulen voraussichtlich über die nächsten Jahre fördern.
Ces nouvelles fonctionnalités apportent de grands avantages aux opérateurs et on s'attend à une pénétration accrue des modules CI Plus dans les marchés satellite et câble dans les années à venir.
Die durch CAS geschützte UHD-Fernsehübertragung wird von dem SUHD-Fernseher von Samsung direkt über ein CI+ Modul empfangen.
La transmission télévisuelle UHD protégée par le standard CAS est directement reçue par le téléviseur Samsung SUHD au moyen d'un Module CI+.
Wenn Sie einem der oben genannten Probleme begegnen, lassen Sie sich von Ihrem Service-Provider bestätigen, dass Ihr CAM-Modul mit CI+ Version 1.3 kompatibel ist.
Si vous rencontrez l'un des problèmes ci-dessus, vérifiez auprès de votre fournisseur de services que votre module CAM est bien compatible avec la version 1.3 de la norme CI+.
Luxemburg, Schweiz, Korea - 11. September 2014 - Electronics Co. Ltd werden auf der IBC 2014 in Amsterdam demonstrieren, wie sie die ersten durchgängig verschlüsselten Ultra-HD-Inhalte per SES-Satellit mithilfe eines SmarDTV CI Plus CAM-Moduls auf einen Samsung Ultra HD TV bringen.
Ltd ont annoncé aujourd'hui qu'elles feront une démonstration du premier contenu Ultra HD crypté de bout en bout - d'un satellite SES à un téléviseur Ultra HD Samsung en utilisant un MAC CI Plus de SmarDTV - lors du salon IBC 2014 à Amsterdam.
