Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CI
Vertaling van "CI" in Duits
Notre CI a ordonné que personne ne soit autorisé à entrer.
Unser CI hat befohlen, dass niemand hineingelassen werden darf.
CI se sentait à la maison grâce à tout le personnel.
CI fühlte mich zu Hause dank an alle Mitarbeiter.
Remplacez tous les CI par des nouveaux jusqu'à ce qu'ils soient réparés.
Ersetzen Sie alle ICs durch neue, bis sie repariert sind.
Avec l'incorporation du nouveau CI numérique, ces panneaux sont maintenant plus fiables, moins chers et avec des fonctionnalités plus avancées.
Durch den Einbau neuer digitaler ICs sind diese Panels jetzt zuverlässiger, billiger und verfügen über einige erweiterte Funktionen.
Ce CI devrait être considéré comme un accusé devant les tribunaux.
Dieses CI sollte vor Gericht als Angeklagter festgehalten werden.
Déterminez le type de contrats dont votre CI a besoin.
Bestimmen Sie den Vertragstyp, den Ihr CI verlangt.
Il ne sert à rien de rencontrer le CI maintenant.
Es hat keinen Sinn, sich jetzt mit dem CI zu treffen.
CI aimerait retourner un jour à cet endroit.
CI würde gerne einmal an diesem Ort zurückzukehren.
Avec vous, nous développons / concevons des solutions adaptées à vos besoins / CI.
Gemeinsam mit Ihnen entwickeln/ konzipieren wir auf Ihre Bedürfnisse/ CI angepasste Lösungen.
Nous sommes animés par le désir de rendre l'information sur le CI accessible globalement.
Leitgedanke war der Wunsch, Informationen über CI weltweit verfügbar zu machen.
Condition à remplir: avoir un téléviseur qui supporte la technologie CI+.
Dafür benötigt wird ein Fernsehgerät, welches die CI+-Technologie unterstützt.
Présentation de votre entreprise avec votre logo personnel / CI
Präsentation Ihres Unternehmens mit Ihrem persönlichem Logo/ CI
Nous continuons de travailler en collaboration avec CI sur des programmes d'action pour sensibiliser aux problèmes environnementaux.
Wir arbeiten weiterhin gemeinsam mit CI an Entwicklungsprogrammen, um die Aufmerksamkeit auf Umweltangelegenheiten zu lenken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met CI: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
comme ci, comme ça adv.
so lala · geht so
"Comment ça va ? Comme ci, comme ça, je n'ai pas à me plaindre."
! aller comme ci comme ça v.
sich so lala fühlen
"Comment tu vas ? Je vais comme ci comme ça en ce moment."
ci et là adv.
hier und da · da und dort
"Des fleurs poussent ci et là dans le jardin."
de ci et de là adv.
hier und da · da und dort
"Il y avait des fleurs de ci et de là dans le jardin."
celle-ci pron.
diese hier
"Marie a appelé hier, celle-ci voulait te parler."
celles-ci pron.
diese hier
"Celles-ci sont plus belles que celles-là."
celui-ci pron.
dieser hier
"Je préfère celui-ci à celui qui est là-bas."
ci-dessous adv.
untenstehend
"Vous trouverez ci-dessous la liste des participants."
ceux-ci pron.
diese hier
"Les élèves sont arrivés et ceux-ci semblent motivés."
ci-dessus adv.
oben
"Comme mentionné ci-dessus, la réunion aura lieu demain."
ci-joint adv.
anbei · beigefügt
"Veuillez trouver ci-joint les documents demandés."
ci-après adv.
nachstehend
"Les conditions ci-après détaillent les modalités du contrat."
ci-annexé adj.
beigefügt · anliegend
"Veuillez signer le contrat ci-annexé avant demain."
ci-bas adv.
auf Erden · hier auf Erden
"Les joies de ci-bas ne durent pas éternellement."
ci-contre adv.
gegenüberstehend
"Voir l'illustration ci-contre pour mieux comprendre le processus."
ci-décrit adj.
nachstehend beschrieben
"La méthode ci-décrite permet d'obtenir de meilleurs résultats."
ci-haut adv.
oben
"Comme mentionné ci-haut, les résultats sont encourageants."
! heure-ci n.
diese Uhrzeit
"À cette heure-ci, tous les magasins sont fermés."
ci-gît exp.
hier ruht
"Ci-gît Paul Durand, père dévoué et musicien passionné."
ci-inclus adj.
beiliegend · anliegend
"Vous trouverez ci-inclus les factures demandées."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor CI in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3093. Exact: 3093. Verstreken tijd: 38 ms.
