Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Co-
Vertaling van "Co-" in Frans
Radikalisches (Co-)Polymerisationsverfahren von fluorierten olefinischen Monomeren in wässeriger Emulsion
Procédé de (co)polymérisation radicalaire de monomères oléfiniques fluorés en émulsion aqueuse
(Co-)Polymerisationsverfahren von fluorierten olefinischen Monomeren in wässeriger Emulsion
Procédé de (co)polymérisation en émulsion aqueuse de monomères oléfiniques fluorés
Verfahren zur Aufbereitung von wässrigen (Co-)Polymerisatdispersionen, die bei der Emulsionspolymerisation von Vinylchlorid erhalten werden.
Procédé de traitement de dispersions aqueuses de (co)polymères, obtenues par la polymérisation en émulsion de chlorure de vinyle.
Redispergierbares Pulver nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die (Co-)Monomeren zusätzlich zumindest eine anionische Funktionalität aufweisen.
Poudre redispersable suivant au moins une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les (co)monomères possèdent en outre au moins une fonctionnalité anionique.
Die Erfindung betrifft die Bestecke, die (Co-) Polymere mit Hydrogensiloxangruppen, einen Katalysator, eine Vinylverbindung und eine Hydrosilylverbindung enthalten.
L'invention concerne des nécessaires renfermant des (co)polymères à groupes hydrogénosiloxanes, un catalyseur, un composé vinylique et un composé hydrosilylique.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die fluorierten (Co-)Polymerpartikel mit einer stabilen, gesättigten Menge an ethoxyliertem Nonylphenol bedeckt sind.
Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que les particules de (co)polymère fluoré sont recouvertes d'une quantité saturante stable de nonylphénol éthoxylé.
(Co-)Polymer-Pulver gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere Hilfsstoffe aus der Reihe der Polysiloxane enthalten sind.
Poudre de (co)polymère selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle contient un ou plusieurs adjuvants de la série des polysiloxanes.
Verfahren zur Aufkondensierung von Oligo- und/oder (Co-)Polyamiden, dadurch gekennzeichnet, daß als Additiv mindestens eine Verbindung mit mindestens zwei Carbonateinheiten verwendet wird.
Procédé de condensation d'oligo- et/ou de (co)polyamides, caractérisé en ce que l'on utilise comme additif, au moins un composé ayant au moins deux unités carbonate.
Verfahren nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Emulsion in Stufe (a) auch (Co-)Polymere, vorzugsweise Polychloropren, umfaßt.
Procédé selon l'une quelconque des précédentes revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'émulsion dans l'étape (a) comprend également des (co)polymères, de préférence un polychloroprène.
Blockcopolymer nach Anspruch 7 oder 8, wobei das Acrylblockcopolymer mindestens 50 Gew.-% Alkylacrylat- oder Alkylmethacrylat-(Co-)Polymer aufweist.
Copolymère séquencé selon la revendication 7 ou 8, dans lequel le copolymère séquencé acrylique comprend au moins 50% en poids de (co)polymère d'acrylate d'alkyle ou de méthacrylate d'alkyle.
Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das fluorierte (Co-)-Polymer und das ethoxylierte Nonylphenol vor dem Mischen auf eine Temperatur oberhalb der Umgebungstemperatur gebracht werden.
Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le (co)polymère fluoré et le nonylphénol éthoxylé sont portés à une température supérieure à la température ambiante avant mélange.
Verfahren nach Anspruch 31, wobei das (Co-)Polymerisatteilchen eine im wesentlichen hydrophile innere Phase und eine im wesentlichen hydrophobe äußere Phase aufweist.
Procédé suivant la revendication 31, dans lequel la particule de (co)polymère comprend une phase intérieure substantiellement hydrophile et une phase extérieure substantiellement hydrophobe.
Redispergierbares Pulver nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die (Co-)polymeren Saat- bzw. Latex-Teilchen einen mittleren Durchmesser von etwa 30 bis 1000 nm, insbesondere etwa 50 bis 600 nm, aufweisen und weitgehend monodispers sind.
Poudre redispersable suivant au moins une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le germe (co)polymère ou les particules de latex ont un diamètre moyen d'environ 30 à 1000 nm, en particulier d'environ 50 à 600 nm et sont essentiellement monodispersés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Co- bevatten
und Co. conj.
et compagnie
"On a croisé Dupont et compagnie au tournoi."
et ses amis
"Le sucre et ses amis nuisent à la santé."
Co-Kapitän nmf.
co-capitaine
"Elle a été nommée co-capitaine de l'équipe cette saison."
Co-Trainer nm.
co-entraîneur
"Le co-entraîneur aide à préparer les joueurs pour le match."
entraîneur adjoint
"L'entraîneur adjoint prépare les exercices avec l'entraîneur principal."
CO₂ nm.
CO₂
"Le CO₂ est un gaz à effet de serre présent dans l'atmosphère."
Co-Projektleiter nmf.
copilote
"Elle est copilote de cette initiative marketing importante."
Co-Direktor nm.
codirecteur
"Le codirecteur de l'entreprise prend les décisions importantes avec son associé."
Co-Vorsitzender nm.
coprésident
"Le coprésident a ouvert la réunion avec sa collègue."
CO₂-Neutralität nm.
zéro carbone
"L'entreprise vise le zéro carbone d'ici 2030."
Co-Sieger nm.
co-vainqueur
"Les deux équipes sont co-vainqueurs du tournoi de football."
Co-Gründer nm.
cofondateur
"Il est cofondateur de cette entreprise avec son associé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Co- in het Duits
Suggesties
der Co-Autor
63
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 29 ms.
