Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
co
Vertaling van "co" in Duits
Definitie
Le sport co favorise la solidarité entre les joueurs qui doivent toujours se soutenir mutuellement.
Mannschaftssport fördert den Zusammenhalt unter den Spielern, die sich immer gegenseitig unterstützen müssen.
Si vous êtes prêts, que la bataille finale co...
Wenn ihr bereit seid, möge der letzte Kampf be...
Le chauffage est évidemment co autonome et contrôlé par vous.
Die Heizung ist offensichtlich zusammen autonom und von Ihnen gesteuert.
La propriété immobilière se compose de deux fermes rénovées avec piscine utilisée co...
Die Immobilie besteht aus zwei renovierten Bauernhäusern mit Swimmingpoo...
Le chalet est situé au sommet d'une co...
Das Ferienhaus befindet sich an der Spitze eines...
Lèvres qui brillent avec de belles co...
Lippen, die mit tollen Farben glänzen...
Il est temps de devenir le meilleur co...
Es ist Zeit, das beste Motorrad-Rennfa...
Et ils vont chez les meilleurs chirurgiens co...
Und sie gehen zu den besten Schönheitschirurgen.
En sport co, la stratégie commune est plus importante que le talent individuel de chaque joueur.
Im Mannschaftssport ist die gemeinsame Taktik wichtiger als das individuelle Talent jedes einzelnen Spielers.
Le coach rappelle que le sport co repose sur la confiance entre tous les membres de l'équipe.
Der Coach betont immer wieder, dass Mannschaftssport auf Vertrauen zwischen allen Teammitgliedern basiert.
À l'école, mon fils préfère le sport co, surtout le handball avec ses camarades de classe.
In der Schule bevorzugt mein Sohn Mannschaftssport, vor allem Handball mit seinen Klassenkameraden.
Dans ce club, chaque adhérent doit choisir un sport co comme le football ou le basket.
In diesem Verein muss jedes Mitglied einen Mannschaftssport wählen, zum Beispiel Fußball oder Basketball.
Weather'n'co ne saurait être tenu responsable de la perte de ces éléments d'identification.
Weather'n'co kann nicht für den Verlust dieser Identifikatoren verantwortlich gemacht werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met co: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
co-capitaine n.
Co-Kapitän
"Elle a été nommée co-capitaine de l'équipe cette saison."
co-concevoir v.
gemeinsam entwickeln
"Les architectes ont co-conçu ce bâtiment innovant."
co-construction n.
Mitgestaltung · gemeinsame Entwicklung
"La co-construction de ce projet nécessite l'implication de tous les partenaires."
co-développeur n.
Mitentwickler · Mitentwicklerin
"Cette start-up est co-développeur de la nouvelle plateforme de transport."
co-organisatrice adj.
mitorganisierend
"L'équipe co-organisatrice du festival a travaillé ensemble pendant des mois."
co-entraîneur n.
Co-Trainer
"Le co-entraîneur aide à préparer les joueurs pour le match."
co-organisation n.
Mitorganisation · gemeinsame Organisation
"La co-organisation du festival par les deux associations a été un succès."
co-signature n.
Mitunterzeichnung
"La co-signature du contrat par les deux associés était obligatoire."
co-vainqueur n.
Mitgewinner · Co-Sieger
"Les deux équipes sont co-vainqueurs du tournoi de football."
co-ministre n.
Kominister
"Chaque co-ministre doit signer l'accord avant son annonce publique."
co-création n.
Co-Kreation
"L'entreprise utilise la co-création pour développer ses nouveaux produits avec ses clients."
co-élaborer v.
gemeinsam erarbeiten
"Les deux équipes vont co-élaborer le nouveau projet de recherche."
co-emprunteur n.
Mitantragsteller · Mitkreditnehmer
"Les deux époux sont co-emprunteurs pour leur prêt immobilier."
co-enseigner v.
gemeinsam unterrichten
"Les deux professeurs co-enseignent le cours de sciences."
co-occupant n.
Mitbewohner · Wohnungspartner
"Les co-occupants de l'appartement se partagent les frais de loyer."
co-parrainage n.
Co-Patenschaft · gemeinsames Sponsoring
"Le co-parrainage de cet événement unit trois entreprises locales."
co-PDG n.
Co-CEO
"Les deux co-PDG de cette startup prennent les décisions ensemble."
co-scénariste n.
Co-Drehbuchautor · Mitautor des Drehbuchs
"Elle est co-scénariste du nouveau film avec son partenaire."
co-tuteur n.
Mitbetreuer · Mitbetreuerin
"Le professeur et le doctorant sont co-tuteurs de cette thèse de recherche."
! sport co n.
Mannschaftssport · Teamsport
"Les étudiants peuvent choisir entre sport co et sport individuel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor co in het Frans
Suggesties
co-entreprise
1700
co-pilote
1190
co-présidence
440
co-implantation
330
co-construction
250
co-organisation
140
co-promotion
120
Resultaten: 5184. Exact: 5184. Verstreken tijd: 34 ms.
