Examples with "Code gesendet" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie eine einzelne E-Mail-Adresse ein, an die bei der Anmeldung ein Code gesendet werden soll.
Saisissez une adresse e-mail à laquelle le code devra être envoyé lors de la connexion.
Wir haben Ihnen eine E-Mail mit Ihrem Code gesendet, Sie können ihn jedoch jetzt sofort anwenden.
Nous vous avons envoyé un e-mail avec votre code, mais vous pouvez commencer à l'appliquer dès maintenant.
Wählen Sie die Mobiltelefonnummer oder E-Mail-Adresse aus, an die der Code gesendet werden soll.
Sélectionnez le numéro de téléphone ou l'adresse e-mail où vous souhaitez recevoir le code.
In diesem Fall ist Ihnen bekannt, dass der soeben erhaltene sechsstellige Code gesendet wurde, weil jemand versucht, von einem anderen Gerät aus auf Ihr Konto zuzugreifen.
Si vous le faites, vous savez que le code à six chiffres que vous venez de recevoir a été envoyé parce que quelqu'un essaie d'accéder à votre compte à partir d'un autre appareil.
10 % Rabatt Code gesendet ASAP, wenn Sie mein Geschäft/Inserat zu Ihren Favoriten hinzufügen!
10 % de réduction code envoyé dès que possible si vous ajoutez mon magasin/liste à vos favoris !
Immer dann, wenn ein Code gesendet wird, leuchtet die Taste TV auf. 5
Chaque fois qu'un code est envoyé, la touche TV s'allume. 5
Geben Sie die Postadresse an, an die der Code gesendet werden kann (dies kann auch ein BNP Paribas Fortis Zweigstelle sein).
Indiquez l'adresse postale à laquelle le code peut être envoyé (il peut également s'agir d'une agence BNP Paribas Fortis).
Während also die Möglichkeit besteht, dass SMS-Benachrichtigungen von mehreren Nummern versendet werden, stellt Amazon SNS sicher, dass die von einem AWS-Konto gesendeten Nachrichten immer von demselben langen oder kurzen Code gesendet werden.
Ainsi, bien qu'il soit possible que les notifications par SMS proviennent de plusieurs numéros, Amazon SNS s'assure que les messages envoyés d'un compte AWS à un numéro de téléphone particulier proviennent toujours du même numéro long ou du même numéro abrégé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
