Examples with "Code oder einen neuen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Member erhalten in diesem Fall einen neuen Online Code oder einen neuen QR Code, der in der Filiale genutzt werden kann.
3.Sollte der Aktivierungscode nicht oder nicht mehr funktionieren, erfolgt auf Anfrage hin eine Reaktivierung des Codes oder eine Zusendung eines neuen Codes.
Si le code d'activation ne fonctionne pas ou plus, sur demande, le code est réactivé ou un nouveau code est envoyé.
Es ist daher nicht möglich, Ihre PIN-Code zurückzusetzen oder eine neue Karte anzufordern, ohne die Karte zu wechseln.
Il est donc impossible de réinitialiser votre code PIN ou de demander une nouvelle carte sans changer la carte.
Im Handbuch steht, wie man am Zahlencodefeld des Hauses einen neuen Code programmiert.
Le manuel explique comment programmer un nouveau code sur le boîtier numérique de l'immeuble.
Falls alle anderen Versuche fehlschlagen, können wir Ihnen einen neuen Code senden.
Si rien ne fonctionne, nous pouvons vous envoyer un nouveau code.
Dieser Sicherheits-Token erzeugt alle dreißig Sekunden einen neuen Code, um deine Identität zu bestätigen.
Ce jeton génère un code différent toutes les trente secondes pour vérifier ton identité.
Im Bestätigungsbildschirm können Sie einen neuen Code anfordern und es noch einmal probieren.
Vous pouvez demander un nouveau code depuis l'écran de validation et réessayer.
Nein. Jede neue Smartcard bekommt einen neuen PIN-Code zugewiesen.
Daraufhin senden wir dir einen neuen Code über die von dir gewählte Methode.
Nous vous enverrons immédiatement un code par la méthode que vous avez choisie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
