Vertaling van "Code- und" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Voreinstellungen für allgemeine Anwendungsoperationen, Bearbeitungsoperationen, Code- und Compiler-Operationen, Synchronisierungseinstellungen und Zeichen- und Textoptionen festlegen.
Définissez des préférences pour les opérations générales, les opérations de modification, les opérations liées au code et à la compilation, les paramètres de synchronisation et les options de dessin et de texte.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Teilnehmerausrüstung (MS) das Senden des Pilotkanals ausnutzt, wenn sie eine Code- und Rahmensynchronisation von sich selbst mit dem Senden der Basisstationen (BTS) durchführt.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'équipement terminal (MS) exploite l'émission du canal pilote lorsqu'il se synchronise lui-même en code et en trame avec l'émission de la station de base (BTS).
Wenn Sie gerade erst in MATLAB und Simulink einsteigen, ist es hilfreich, mit Code- und Modellbeispielen anzufangen, auf denen Sie aufbauen können.
Lorsque vous apprenez à utiliser MATLAB et Simulink, il est utile de commencer avec des exemples de codes et de modèles sur lesquels vous pouvez vous baser.
Mithilfe der Symbole in der rechten oberen Ecke des Bildschirms können Sie leicht zwischen Authoring-, Code- und Vorschauansicht wechseln.
Permutation des vues Permutez facilement les vues auteur, code et aperçu lorsque vous utilisez les icônes dans le coin supérieur droit de l'écran.
Wir moderieren Reviews und Inspektionen ihrer Anforderungsdokumente und Spezifikationen und bringen unabhängige Expertise ein bei Code Inspektionen oder Code- und Coverageanalyse.
Nous animons des révisions et inspections de vos documents d'exigence et de vos spécifications et apportons une expérience indépendante aux inspections Code ou à l'analyse Code et Coverage.
Außer Ihnen hat niemand Zugriff auf Ihr Funk-Alarmsystem: Die Secvest sowie die IP-Kameras sind code- und passwortgeschützt.
À part vous, personne n'a accès à votre système d'alarme sans fil : le Secvest ainsi que les caméras IP sont protégés par code et mot de passe.
NACHRICHTENÜBERTRAGUNGSSYSTEM MIT MEHRFACHZUGRIFF UND VERFAHREN UNTER VERWENDUNG VON CODE- UND ZEITVERTEILUNG
SYSTEME ET PROCEDE DE COMMUNICATION A ACCES MULTIPLE METTANT EN OEUVRE LA DIFFERENCE DE CODE ET LA REPARTITION DANS LE TEMPS
TDD-TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEME MIT DRAHTLOSER, AUF CODE- UND ZEITMULTIPLEX BASIERENDER TELEKOMMUNIKATION
SYSTEMES DE TELECOMMUNICATION DRT A TELECOMMUNICATION SANS FIL FONDEE SUR LE CODE ET LE MULTIPLEXAGE DANS LE TEMPS
Code- und Content Signing basieren auf der Verschlüsselung öffentlicher Schlüssel.
La signature de code et de contenu s'appuie sur la cryptographie des clés publiques.
Code- und Projektbeispiele, die die Verwendung der Tools erleichtern
Exemples de code et de projet pour faciliter la prise en main des outils
System und Verfahren zur Code- und Datensicherung in einer Halbleitervorrichtung
Code- und Klartexterkennung auf Verpackungen
Diese Merkmale werden für alle Anwendungen empfohlen, die sicheres Produktverhalten benötigen und in hohem Grade Code- und Benutzerdatenmanagement befestigen.
Ces caractéristiques sont recommandés pour toutes les applications qui nécessitent le comportement des produits sûrs et hautement sécurisé et le code utilisateur de gestion de données.
