Der Code-Review hat mehrere Instanzen von totem Code hervorgehoben, die Aufmerksamkeit benötigten.
La revue de code a mis en évidence plusieurs occurrences de code mort qui nécessitaient une attention particulière.
Ohne eine gründliche Code-Review steigt das Risiko für Regressionen mit jeder neuen Funktion.
Der Code-Review enthüllte ein undurchsichtiges Durcheinander, das bei den Entwicklern Frustration hervorrief.
La révision du code a révélé un imbroglio, causant de la frustration parmi les développeurs.
Das wird die Code-Review und das Einpflegen beschleunigen.
Cela permettra d'accélérer l'examen et l'inclusion.
Danke an Greg Stein, nicht nur für seine Freundschaft und zeitige Ermunterung, sondern dafür, dass er dem Subversion-Projekt gezeigt hat, wie wichtig der regelmäßige Code-Review für den Aufbau einer Entwickler-Gemeinschaft ist.
Merci à Greg Stein, non seulement pour son amitié et ses encouragements arrivés à point nommé, mais aussi pour avoir montré au projet Subversion à quel point une inspection régulière du code est importante pour le développement d'une communauté de programmeurs.
Das Code-Review ist ein wichtiger Teil der Salesforce-Implementierung.
L'examen du code est un aspect important de la mise en œuvre de Salesforce.
Die Lizenz seiner Wahl ist die GNU General Public License (GPL) und er erhofft sich Hilfe vor allem beim Code-Review, den Reports oder komplizierten Formlaren.
Il va utiliser la Licence Publique Générale de GNU (GPL) et il espère de l'aide pour la révision du code, des états et des formulaires complexes.
Beim Code-Review wurde der Abschnitt mit dem schlechten Code als problematisch markiert.
Lors de la revue de code, ils ont signalé le segment de code peu lisible comme problématique.
Sie könnten beinahe von guter Qualität sein, aber etwas fehlt - sei es ein guter Code-Review, etwas Dokumentation, eine Reihe von Tests, jemand, der sie wartet oder eine wirklich breite Verwendung.
Ils peuvent être proches de la qualité requise, mais il leur manque quelque chose - que ce soit une bonne relecture du code, de la documentation, une série de tests, un vrai mainteneur, ou un usage réellement répandu.
Wenn ein Entwickler, der den Code nicht geschrieben hat, oder der TA eines Projekts eine Code-Review für jedes Element durchführt, wird sichergestellt, dass Sie dieses zweite Augenpaar haben und keine Best Practices oder Anforderungen übersehen.
Demander à un développeur qui n'a pas écrit le code ou à l'AT d'un projet d'effectuer un examen du code de chaque item vous garantit de bénéficier d'une seconde paire d'yeux et de ne pas rater les bonnes pratiques or une spécification.
