Vertaling van "Code-Teile" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erleichtert die Wahrnehmung und Orientierung in den Zeilen beleuchteter Funktionen und Blöcke und faltet die Code-Teile.
Facilite la perception et l'orientation dans les lignes de fonctions et de blocs illuminés, en pliant les morceaux de code.
So können Sie sich auf wichtige Code-Teile konzentrieren und kleinere Fehler später beheben.
Vous pouvez vous concentrer sur le code le plus important, et corriger les erreurs mineures ultérieurement.
Die Anwendung funktioniert wie ein Spion, sie kopiert und speichert diese Code-Teile, die uns interessieren.
L'application fonctionne comme un espion : elle copie et sauvegarde les fragments de code de votre intérêt.
Webbeacons sind kleine Code-Teile, die auf Webseiten, in Videos und E-Mails platziert werden und Informationen über Ihren Browser und Ihr Gerät an einen Server weiterleiten können.
Les pixels espions sont de petits morceaux de code placé sur des pages Web, des vidéos, et à l'intérieur de courriels, qui peuvent communiquer à un serveur des renseignements sur votre navigateur et votre périphérique.
Das erlaubt Ihnen, Code-Teile und ganze Dateien als Vorlagen für die spätere Benutzung zu speichern. Schauen Sie in den Abschnitt über Vorlagen. Sollten sie versuchen, die ausgewählte Datei/Text außerhalb des lokalen/Projekt-Vorlagenordners zu speichern, wird nur ein Fehler gemeldet.
Ceci vous permet d'enregistrer des bouts de code et des fichiers entiers comme modèles pour un usage ultérieur. Voir la section modèles. Si vous essayez d'enregistrer le texte/ fichier sauvegardé en dehors du répertoire de modèles local/ projet vous recevrez un message d'erreur.
Tracking-Pixel sind kleine Code-Teile, die auf Webseiten und in E-Mails platziert werden.
Les balises pixel (également appelées pixels invisibles) sont de petits blocs de code placés sur des sites Web et des courriels.
Mit HTMLSpy können Sie die interessantesten Code-Teile einer Webseite kopieren und künftig abrufen, um zu überprüfen, wie andere Programmierer/innen ihren Job ausführen.
Grâce à HTMLSpy vous pouvez copier les fragments du code qui vous intéresse le plus d'un site et les consulter plus tard pour vérifier le travail d'autres programmateurs.
Aus ihren Simulink-Modellen können sie zusammen mit dSPACE Run-Time Target Code generieren und ZIP-Dateien erstellen, die alle notwendigen Code-Teile und Artefakte für die Ausführung der Modelle auf unterschiedlichen Simulationsplattformen wie VEOS und SCALEXIO enthalten.
En dehors de leurs modèles Simulink et avec l'outil Run-Time Target de dSPACE, ils peuvent générer le code et créer des fichiers ZIP qui comprennent tous les éléments et le code nécessaires à l'exécution des modèles sur différentes plates-formes de simulation telles que VEOS et SCALEXIO.
Obwohl es sich fast um eine komplette Neuentwicklung handelt, könnte ich einige Code-Teile wiederverwenden.
Computerprogrammprodukt, welches direkt in den Speicher eines Computers ladbar ist und Code-Teile zum Durchführen der Schritte eines der Ansprüche 8 bis 13, wenn das Produkt auf einem Computer abläuft, aufweist.
Produit de programme informatique pouvant être directement chargé dans la mémoire d'un ordinateur et comprenant des parties de code de logiciel destinées à exécuter les étapes de l'une quelconque des revendications 8 à 13 lorsque le produit est exécuté sur un ordinateur.
