Avant de lancer, nous devons finaliser les derniers ajustements dans le code.
Bevor du starten kannst, müssen wir die letzten Anpassungen programmieren.
Les critiques soutiennent que le code juridique est parfois obsolète et nécessite une réforme urgente.
Kritiker argumentieren, dass das Gesetzbuch manchmal veraltet ist und dringend reformiert werden muss.
Les développeurs évitent souvent le code ancien car il peut être désordonné et difficile à gérer.
Entwickler meiden häufig Altsysteme, da sie unordentlich und schwierig sein können.
Il essaie de garder en mémoire le code de la porte sans l'écrire.
Er versucht, sich den Türcode zu merken, ohne ihn aufzuschreiben.
Pour être plus inclusif, le code vestimentaire a été adouci de formel à décontracté professionnel.
Um integrativer zu sein, wurde die Kleiderordnung von formell auf business-casual abgestimmt.
Il faut pirater le code pour qu'on puisse s'en servir.
Ils étaient un peu fâchés que tu aies emprunté le code secret.
Si le bouton reste sur fond gris, le code saisi est incorrect.
Wenn er ausgegraut bleibt, ist der eingegebenen Code nicht korrekt.
Patron je crois qu'on devrait juste leur donner le code.
Boss, ich denke, wir sollten ihnen einfach den Code geben.
Il s'est engagé à nettoyer le code spaghetti lors du prochain sprint.
Er versprach, den schlechten Code im nächsten Sprint zu bereinigen.
Le meilleur, c'est que tu peux utiliser le code plusieurs fois.
Das Beste ist, dass du den Code mehrmals verwenden kannst.
Quand je t'ai demandé le code vestimentaire, tu as dit...
Les espaces de noms permettent l'expansion sans casser le code existant.
Namensräume ermöglichen eine Expansion, ohne den bestehenden Code zu zerstören.
