Vertaling van "Codecs von" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Codecs installieren, die Sie im Internet finden, insbesondere einige der kostenlosen Codec-Pakete, die behaupten, Codecs von einer Vielzahl von Unternehmen oder Organisationen einzubeziehen.
Soyez vigilant lorsque vous installez des codecs trouvés sur Internet, particulièrement avec les packs gratuits censés contenir les codecs d'un grand nombre de sociétés ou de fabricants.
Ein Vorteil, den es über anderen freien Schirmsicherung Dienstprogrammen anbietet, ist die Fähigkeit, codecs von einem toolbar Menü zu wählen.
Un avantage qu'il offre au-dessus d'autres utilités libres de la récupération d'écran est la capacité de choisir des codecs d'un menu toolbar.
Sie können Codecs von Drittanbietern von der Website dieser Anbieter herunterladen.
Vous pouvez télécharger les codecs de tierces parties depuis le site Web de leurs éditeurs.
Der größte Merkmal Matroskadatei ist, dass es könnten verschiedene Codecs von Video und mehr als 16 Arten von Audio-, Bild-und Untertitel haltenin einer Datei.
La plus grande caractéristique de fichiers Matroska est qu'elle pourrait détenir différents codecs de vidéo et plus de 16 sortes de fichiers audio, photo et sous-titresdans une image.
Entfernen oder deaktivieren Sie deshalb alle Codecs von Drittanbietern.
Pour résoudre les conflits de codec, désactivez ou supprimez les codecs tiers.
Häufig können Sie die neuste Version eines Codecs von der Website des jeweiligen Herstellers herunterladen.
Jetzt können Sie die erforderlichen (notierten) Codecs von ihren offiziellen Websites herunterladen.
Maintenant, vous pouvez télécharger les codecs requis (notés) à partir de leurs sites Web officiels.
MP4 ist ein beliebtes Video Dateiformat, das auf MOV basiert, die in der Regel groß ist und enthält erweiterte Codecs von Audio und Video Streams.
MP4 est un format de fichier vidéo populaire basé sur MOV qui est habituellement de grande taille et contient des codecs avancés de flux audio et vidéo.
Es kann flv-Formaterweiterungen wiedergeben, Codecs von Drittanbietern werden bei der Arbeit nicht benötigt, es funktioniert mit Videos, die aus dem Internet heruntergeladen werden.
Il peut lire les extensions de format flv, les codecs tiers ne sont pas nécessaires au travail, il fonctionne avec les vidéos téléchargées depuis Internet.
Es nutzt die installierten Codecs von Ihrem Windows-Betriebssystem und macht einen ziemlich guten Job, weil Sie die erweiterten Einstellungen für alles verwenden können.
Elle utilise les codecs installés depuis votre SE Windows et elle réalise un superbe travail parce que vous pouvez sélectionner des réglages avancés pour tout.
Abhängig von den abzuspielenden Videos, werden nicht-freie Codecs von außerhalb Debians dennoch benötigt.
Cependant, selon les vidéos à lire, des codecs non libres hors de Debian peuvent être nécessaires.
Windows Media Player hat Codecs von den beliebtesten Formaten, aber Sie können diese Kompatibilität mit Codec-Pakete von Dritten steigern, so bekommen Sie Unterstützung, um Videos in anderen Formaten abzuspielen.
Windows Media Player dispose de codecs des formats les plus populaires, mais vous pouvez augmenter cette compatibilité avec d'autres packs de codecs pour pouvoir visualiser les vidéos de formats non compatibles de manière vous cherchez un lecteur multimédia natif, téléchargez gratuitement Gratuit
Die Codecs von Flip4Mac wurden optimiert, sodass die Performance nochmals deutlich verbessert wurde.
Les codecs installés par Flip4Mac ont été optimisés pour améliorer la performance et les résultats sont excellents.
