Examples with "Codes (QR- oder Barcodes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für noch mehr Sicherheit können diese um eine kryptografische Funktion ergänzt werden, die optisch auslesbare Codes (QR- oder Barcodes) mit Xerox Printed Memory kombiniert.
Pour une sécurité encore plus renforcée, une fonction cryptographique peut être ajoutée, combinant les codes à lecture optique (QR ou codes-barres) au Xerox Printed Memory.
Andere resultaten
DigFace bCard bietet Ihnen eine 2D BarCode (DataMatrix oder QR Code) Kartenlösung.
DigFace bCard offre une solution de carte 2D BarCode (DataMatrix ou QR Code) pour vous.
Faserlaser eignen sich ideal für das Gravieren von Codes (Barcode, QR, Datamatrix) oder andere Produktidentifizierungen schnell und mit hoher Genauigkeit, auch direkt in der Produktionslinie.
Les lasers à fibre sont parfaits pour graver les codes (code à barres, QR, datamatrix) ou autres codes d'identification de produits rapidement et avec une grande précision, même directement dans la chaîne de production.
Die Zebra Scanner können QR-Codes, Barcodes oder (mit entsprechendem Modul) RFID-Codes scannen - Smartphones verwenden dafür ihre eigene Kamera.
Les scanners Zebra utilisent leur scanner intégré pour numériser des codes QR, des codes-barres ou des codes RFID - les smartphones utilisent leur propre appareil photo pour cela.
Wenn nicht, oder wenn Ihre Platte nicht erkannt wird, scannen Sie den Barcode (oder QR-Code) Ihrer Onepark-Bestätigungsemail auf dem Eingangsanschluss.
Si la lecture de votre plaque ne fonctionne pas, scannez le code barre (ou QR code) de votre email de confirmation OnePark sur la borne en entrée.
Durch Scannen eines Barcodes oder QR-Codes (Scrollen Sie in Wallet nach unten, tippen Sie auf "Karten bearbeiten" und dann auf "Code scannen", oder verwenden Sie zum Scannen die Kamera des iPhone.)
En scannant un code-barres ou un code QR (Faites défiler vers le bas dans Wallet, touchez Modifier les cartes, puis Scanner un code, et utilisez l'appareil photo de votre iPhone pour scanner.)
Wenn Ihre Anzeige nicht funktioniert, scannen Sie den Barcode (oder QR-Code) Ihrer Onepark-Bestätigungsemail auf dem Eingabeterminal.
Pour entrer et sortir du parking, scannez le code barre (ou QR code) contenu dans votre e-mail de confirmation (version mobile ou papier) à la borne.
Das genaue Format der Mobilfunkkarten variiert zwischen den Bahnbetreibern, aber das Standardformat enthält einen zweidimensionalen Barcode (oder "QR-Code"), den der Karteninspektor direkt von Ihrem Gerät an Bord des Zuges scannt.
Le format exact des tickets mobiles varie d'un opérateur ferroviaire à l'autre, mais le format standard inclut un code-barres bidimensionnel (ou «code QR») que l'inspecteur du billet numérise directement à partir de votre appareil à bord du train.
Wenn Ihre Anzeige nicht funktioniert, scannen Sie den Barcode (oder QR-Code) Ihrer Onepark-Bestätigungsemail auf dem Eingabeterminal. Sie können es über Ihr Smartphone mit maximaler Helligkeit oder Papierversion scannen.
Pour entrer et sortir du parking, scannez le code barre (ou QR code) contenu dans votre e-mail de confirmation (version mobile ou papier) à la borne.
Der Barcode (2D-Datenmatrix, QR-Code, 1D-Barcode oder Farbcode) oder andere Art von Tag (Bild, OCR) bietet Mobiltelefonbenutzern vielfältigen Zugriff und Interaktion, zum Beispiel aber nicht nur auf das Internet An einem Code. Vollständige Integration von Zoku
Le code à barres (matrice de données 2D, code QR, code-barres 1D ou code couleur) ou tout autre type d'étiquette (image, OCR) permet aux utilisateurs de téléphones mobiles d'accéder et d'interagir de façon multiple, À un code.
Sobald der Code erkannt wurde, wird ein grünes Quadrat (für QR-Code) oder eine grüne Linie (für MAC-ID-Barcode) angezeigt und dann mit dem nächsten Einrichtungsschritt fortgefahren.
Une fois le code reconnu, un carré vert (pour le code QR) ou une ligne verte (pour le code-barres MAC ID) s'affiche et la configuration passe à l'étape suivante.
Ein QR-Code (kurz für Quick Response) ist ein spezifischer Matrix-Barcode (oder zweidimensionaler Code), der von speziellen Barcode-Scannern und Smartphones gelesen werden kann.
QR-Codes sind zweidimensionale Barcodes, die verschiedene Informationen beinhalten.
Les codes QR sont des codes à barres bidimensionnels contenant diverses informations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
