Examples with "Codeshare oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzliches Gepäck kann nicht erworben werden für Flüge, die von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführt werden (wie Codeshare oder Interline-Flüge) oder im Falle eines Transfers von unter 24 Stunden von einer anderen Fluglinie auf Ihren Qantas Flug.
La franchise de bagage supplémentaire n'est pas disponible pour les vols opérés par un autre transporteur (vol en partage de code ou interlignes) ou si vous êtes en correspondance vers/depuis un vol opéré par une autre compagnie aérienne dans les 24 heures suivant votre vol Qantas.
Die Preisgarantie sichert Ihnen keine zusätzlichen Extras (es sei denn sie gilt im Rahmen eines Get More-Preises oder als Teil der Bedingungen eines Codeshare oder Franchise-Partners).
La garantie de prix ne couvre pas les prix des options supplémentaires (sauf dans le cadre du tarif Get More ou des conditions d'un partage de code ou d'un partenaire franchisé).
Andere resultaten
Bei der Buchung auf sind alle Flüge, die von einem Codeshare- oder Interline-Partner durchgeführt werden, mit einer kleinen Zahl versehen.
Au moment de faire votre réservation à, un numéro apparaît à côté de tous les vols exploités par un partenaire à code multiple ou intertransporteurs.
Kann ich auf einem Codeshare- oder Charterflug EuroBonus Punkte sammeln und meine Vorteile nutzen?
Est-il possible de gagner des points EuroBonus et d'utiliser mes avantages si je prends un vol en partage de code ou un vol charter ?
Auf Codeshare- oder Interlineflügen, die von unseren Partner-Fluggesellschaft durchgeführt werden, können die Gepäckgebühren von unseren Tarifen abweichen.
Sur les vols en partage de code ou interline opérés par nos compagnies aériennes partenaires, les frais supplémentaires de bagages peuvent différer de nos tarifs.
Wenn Sie bei einem unserer auf buchbaren Codeshare- oder Interline-Partner einchecken, werden Sie eventuell Unterschiede bei Gepäckgebühren, optionalen Leistungen und anderen Gebühren bemerken.
Lorsque vous vous enregistrez pour un vol avec un de nos partenaires d'exploitation à code multiple ou intertransporteurs pour lequel vous avez effectué des réservations à, vous constaterez peut-être des différences dans les frais de bagages, de même que dans les services optionnels et autres frais.
Dies gilt, außer Sie fliegen mit einem Charter- (siehe 1.2 unten) oder einem Codeshare- oder Franchise-Flug (siehe 1.3 unten) - in diesen Fällen gelten andere Bedingungen und wir teilen diese dem Betreiber der Buchungsplattform mit.
C'est le cas sauf s'il s'agit d'un vol charter (voir 1.2 ci-dessous), d'un partage de code ou d'une franchise (voir 1.3 ci-dessous), auxquels cas d'autres conditions sont applicables et nous en informerons l'agent de réservation.
Cash+Miles-Tickets sind für Codeshare-Flüge oder bei Partnerfluggesellschaften nicht verfügbar.
Les billets Cash+Miles ne sont pas disponibles sur les vols en partage de code ou avec des compagnies aériennes partenaires.
Gilt nicht für Codeshare Flüge oder kombinierte Flüge mit anderen Fluggesellschaften von/nach/via USA.
Non valable pour les vols en partage de code ou les vols combinés avec d'autres compagnies aériennes depuis/vers/via les États-Unis.
Der Passagier darf nur mit Emirates oder Codeshare-Flügen nach Dubai einreisen und von Dubai ausreisen.
Le passager doit voyager au départ et à destination de Dubai sur un vol Emirates ou en partage de code uniquement.
Kann ich Übergepäckprämien für Codeshare-Flüge oder Flüge von Partner-Airlines verwenden?
Puis-je utiliser une franchise de bagages supplémentaire sur des vols en partage de code ou de compagnies partenaires ?
Um einen gebührenpflichtigen Zugang zu unseren Lounges weltweit zu erhalten, müssen Sie und Ihre Gäste auf denselben Emirates-Flügen oder Codeshare-Flügen mit Qantas fliegen.
Pour bénéficier de l'accès payant à nos salons dans le monde, vous et vos invités devez voyager sur les mêmes vols en partage de code Emirates ou Qantas.
Sie fliegen mit mehreren Fluggesellschaften - entweder mit einem Codeshare-Flug oder mit einer unserer Partnerfluggesellschaften.
Vous voyagez sur un vol mixte, soit un vol en partage de code ou un vol avec l'un de nos transporteurs partenaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
