Examples with "Codewort vorgesehen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach Anspruch 1, wobei das Datensignal, das im Verlauf der mehreren rufseitigen fortlaufenden Gruppensendeperioden gesendet wird, durch zwei Codewörter je Gruppe gebildet und der ID-Code in dem ersten Codewort vorgesehen ist.
Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le signal de données transmis pendant plusieurs périodes de transmission d'appels continus sur bandes latérales consiste en deux mots-code par groupe, le code d'identification constituant le premier mot-code.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei jedem Codewort ein erweiterter Prüfteil vorgesehen ist, dessen Information sich aus einer definierten Kombination der Daten- und Prüfteile ergibt.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu, pour chaque mot de code, une partie vérification élargie dont l'information résulte d'une combinaison définie des parties données et vérification.
Übertragungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Übertragungssystem zur Übertragung von Codeworten (CW) nach dem LD-CELP-Verfahren (Low-Delay Code-excited Linear Predictive) vorgesehen ist.
Système de transmission selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de transmission est prévu pour la transmission de mots de code (CW) selon le procédé LD-CELP (Low-Delay Code-Excited Linear Predictive).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.