Vertaling van "Codieren in" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Lernen über asynchrone Funktionsaufrufe kann das Codieren in komplexen Projekten vereinfachen.
Apprendre sur l'appel de procédure asynchrone peut simplifier le codage dans des projets complexes.
Zwei Strahlführungsoptionen ermöglichen das Codieren in jeder beliebigen Textrichtung
Deux options d'orientation du faisceau permettent le codage dans n'importe quelle direction
Rufe die Einstellungen zum Codieren in der linken Seitenleiste auf und öffne das Infofenster für die schnelle Konfiguration fortschrittlicher Audio- und Videoeigenschaften.
Il vous suffit de parcourir les réglages d'encodage dans la barre latérale gauche et d'ouvrir l'inspecteur pour configurer rapidement les propriétés audio et vidéo avancées.
Beim Codieren in einer Sprache, die vom Speicher verwaltet wird (wie JavaScript oder C#), lässt sich extrem schwer steuern, wann Speicherbelegungen auftreten.
Si vous développez dans un langage à gestion de mémoire (par exemple JavaScript ou C#), il est extrêmement difficile de contrôler à quel moment les allocations de mémoire ont lieu.
Tags wie Autor, Titel, Interpret und Album behalten, beim Codieren in Windows Media Formate (WMV und WMA) und MP3
Maintenir des balises comme l'auteur, le titre, l'artiste et l'album lors de l'encodage des formats de Windows Media (WMV et WMA) et MP3
Sie müssen diese Optionen zum Codieren in SVG Bilder verwenden (siehe Beispiel zum Befehl XML SET OPTIONS.
Vous devez utiliser ces options pour encoder des images SVG (voir exemple de la commande XML SET OPTIONS).
Die Homöoboxen codieren in den Zellen für abgrenzbare besondere Proteinbereiche oder Proteindomänen (Homöodomänen).
La plupart des occurrences de domaines EGF ont été observées dans les domaines extracellulaires des protéines membranaires ou dans les protéines sécrétées (en).
