Vertaling van "Completion" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"certificate of completion of specialist training in orthodontics" (Zeugnis über die fachzahnärztliche Ausbildung in Kieferorthopädie), ausgestellt von der als dafür zuständig anerkannten Behörde.
«certificate of completion of specialist training in orthodontics» (certificat d'achèvement de la formation spécialisée en orthodontie), délivré par l'autorité compétente reconnue à cet effet
Das kubectl-Vervollständigungsskript für Bash kann mit dem Befehl kubectl completion bash generiert werden.
Le script de complétion kubectl pour Bash peut être généré avec la commande kubectl completion bash.
Ziel 1, 2000-2003 Irland, Maßnahme 05, Beschäftigung und Humanressourcen, School Completion Programme (Schulabschlussprogramm)
Objectif no 1, 2000-2003, Irlande, mesure 05, Emploi et ressources humaines, School Completion Programme (programme d'achèvement de la scolarité)
Protokolldatei für Index-Erstellung:Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Journal de la création de l'index : Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Index-Erstellung abgeschlossenLabel for stopping search index generation before completion
Création de l'index terminée. Label for stopping search index generation before completion
VEREINIGTES KOENIGREICH" CERTIFICATE OF COMPLETION OF SPECIALIST TRAINING"(BESCHEINIGUNG UEBER DEN ABSCHLUSS DER FACHAERZTLICHEN AUSBILDUNG), AUSGESTELLT VON DER ALS DAFUER ZUSTAENDIG ANERKANNTEN BEHOERDE.
AU ROYAUME-UNI: "CERTIFICATE OF COMPLETION OF SPECIALIST TRAINING"(CERTIFICAT DE FORMATION SPECIALISEE), DELIVRE PAR L'AUTORITE COMPETENTE HABILITEE A CET EFFET.
Es ist möglich, den Wert in "Code Completion" mit der Leertaste auszuwählen.
Il est maintenant possible de choisir les valeurs dans la complétion de code en appuyant sur la barre d'espacement.
Verfahren gemäß Anspruch 10, wobei der Schritt des Pufferns der Nachrichtenobjekte zumindest teilweise gemäß eines Zustands eines Message Completion Port durchgeführt wird.
Procédé selon la revendication 10, dans lequel l'étape de mise en tampon des objets message est réalisée au moins en partie en fonction d'un état d'un port d'exécution de message.
Spezialuntersuchungen liefern Antworten auf spezifische Probleme in den Bereichen Geophysik, Geologie und Petrophysik sowie Reservoir, Drilling, Completion & Facility Engineering.
Les études spécialisées fournissent des réponses à des problèmes spécifiques dans les domaines de la géophysique, de la géologie, de la pétro-physique, des réservoirs, du forage, de l'achèvement du puits et de l'ingénierie des installations.
Mit einer Completion Rate von über 40% für ein 45-Sekunden-Video lief die Kampagne mit Taboola deutlich besser als mit Facebook-Anzeigen, wo laut eMarketer durchschnittlich nur 22% der Zuschauer ein 30-Sekunden-Video komplett ansehen.
Avec un taux de complétion de plus de 40 % pour une vidéo de 45 secondes, la campagne a obtenue des résultats bien supérieure à ceux de Facebook, où seulement 22 % des spectateurs finissent complètement une vidéo de 30 secondes en moyenne, selon eMarketer.
Da Mosambik den „Completion Point" der HIPC-Initiative (Heavily Indebted Poor Countries - Hochverschuldete arme Länder) erreicht hat, muss das Land bei sämtlichen Kreditaufnahmen einen Vergünstigungsgrad (concessionality level) von 35% aufweisen.
En tant que pays ayant atteint le point d'achèvement de l'initiative PPTE (pays pauvres très endettés), le Mozambique doit respecter un niveau de concessionnalité de 35 % pour toutes ses opérations d'emprunt.
Passenger Experience bietet eine Umgebung, in der emotionale Aspekte und Automatisierung über sämtliche Konstruktions-, Fertigungs- und Zertifizierungsprozesse hinweg zusammengeführt werden, um Completion Centers die rentable Bereitstellung personalisierter Kabinen zu ermöglichen.
La solution Passenger Experience offre une plate-forme associant émotion et automatisation dans tous les processus d'ingénierie, de fabrication et de certification, pour permettre aux centres de finition de fournir des aménagements de cabine personnalisés.
Befolgen Sie die Course Completion Criteria im LMS, um eine PDF des Abschlusszertifikats zu erhalten.
Répondez au questionnaire technique et au questionnaire qualité concernant votre formation, dans le portail Learning Portal, pour recevoir un PDF du certificat pour ce cours.