Examples with "Computer Anerkannt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Absolventen sind für eine Mitgliedschaft der Australian Computer Society und als IT-Fachkräfte anerkannt.
Les diplômés sont admissibles à l'adhésion à l'Australian Computer Society et reconnus comme des professionnels IT.
Offizielle Medizin für heute, Internet-Sucht und Computer-Sucht wird nicht als eine psychische Störung anerkannt.
La médecine officielle d'aujourd'hui, la dépendance à Internet et la dépendance à l'ordinateur ne sont pas reconnues comme un trouble mental.
Dieses Modul/Zertifikat wurde von der Österreichischen Computer Gesellschaft entwickelt und ist von der ECDL Foundation anerkannt.
Ce module/certificat est développé par la Österreichische Computer Gesellschaft et reconnu par la Fondation ECDL.
Auf dem Wege sowohl betreuten als auch unabhängigen Lernens liefern Computer-Stationen Zugang zu einem breiten Spektrum an Informationen von international anerkannten Historikern, Philosophen und aus dem Wissensfundus Yad Vashems.
Par une étude dirigée mais indépendante, les ordinateurs donneront accès à un large éventail d'informations réunies sur la base de données de Yad Vashem par des historiens et des philosophes de renommée internationale.
Die Open Source SDK ist anerkannter Standard für die Entwicklung von Computer Vision Middleware und 3D Lösungen.
L'open source SDK est le standard reconnu pour le développement d'intergiciels de vision par ordinateur et de solutions 3D.
Die Bescheinigung über EDV-Kenntnisse (ECDL- European Computer Driving Licence) wird ebenfalls anerkannt. Bergamo
Le certificat attestant des compétences en informatique (ECDL- European Computer Driving Licence) est également reconnu.
Applications Ich behielt meinen Lient für einen neuen Computer, weil die Anektin kaputt ging und als ich die vollen Reviver Produkte installieren wollte, die ich auf dem neuen PC hatte, wird die Lizenz nicht mehr anerkannt.
Applications J'ai gardé mes licent pour un nouvel ordinateur parce que l'ancein est tombé en panne et quand j'ai voulu installer les produits Reviver au complet que j'avais sur le nouveau pc la licence n'est plus reconnu.
Das bedeutet, dass die Kommunikation zwischen Ihrem Computer und den Servern von CGM unter Einsatz eines anerkannten Verschlüsselungsverfahrens erfolgt, wenn Ihr Browser SSL unterstützt.
Cela signifie que la communication entre votre ordinateur et les serveurs CGM s'effectue par le biais d'une technique de chiffrement si elle est prise en charge par votre navigateur.
Der anerkannte Experte für parallele Algorithmen und Architektur leitete zu diesem Zeitpunkt die Arbeitsgruppe Algorithmen im Laboratory for Computer Science des MIT.
Le Dr. Leighton, un expert renommé des architectures et des algorithmes parallèles, dirigeait le groupe dédié aux algorithmes du laboratoire de sciences informatiques du MIT.
Das bedeutet, dass die Kommunikation bei TSL geschützten Daten zwischen Ihrem Computer und unseren Servern unter Einsatz eines anerkannten Verschlüsselungsverfahrens erfolgt, wenn Ihr Browser TSL unterstützt.
Lorsque les données sont protégées par SSL, la communication entre votre ordinateur et nos serveurs se fait via une procédure de cryptage reconnue, sous réserve que votre navigateur est compatible avec SSL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
