Computerlesbares Programm zum Steuern eines Computers, der ein verfahren nach einem der Ansprüche 35 bis 68 ausführt.
Programme pouvant être lu par ordinateur pour commander un ordinateur afin de mettre en oeuvre un procédé selon l'une quelconque des revendications 35 à 68.
Computerlesbares Speichermedium, das Code zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 14 enthält.
Computerlesbares Medium gemäß Anspruch 30, wobei das Netzwerk ein Local-Area-Netzwerk umfasst.
Computerlesbares schreibgeschütztes Speichermedium sowie Verfahren und Vorrichtung zur Wiedergabe von darauf gespeicherten Daten
Support de données lisible sur ordinateur en lecture seule, méthode et appareil pour reproduire les données enregistrées sur un tel support
Computerlesbares Medium, das ein Softwareprogramm enthält, welches bei Ausführung das Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch implementiert.
Support lisible par ordinateur contenant un programme de logiciel qui, lorsqu'il est exécuté, met en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Computerlesbares Medium mit einem Programm, welches bei Ausführung auf einem Computer sämtliche Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorausgehenden Ansprüche ausführt.
Support lisible par ordinateur comprenant un programme qui, lorsqu'il tourne sur un ordinateur, exécute toutes les étapes d'un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Computerlesbares Medium, das ein Computerprogramm nach Anspruch 7 speichert.
Support lisible par ordinateur qui stocke un programme d'ordinateur selon la revendication 7.
Computerlesbares Speichermedium, das Befehle zum Durchführen des Verfahrens nach Anspruch 15 enthält.
Support de mémoire lisible par ordinateur contenant des instructions pour réaliser le procédé de la revendication 15.
Computerlesbares Speichermedium auf dem ein Computerprogramm-Erzeugnis nach Anspruch 14 gespeichert ist.
Computerlesbares Medium, umfassend die Computercodemittel gemäß Anspruch 6.
Support lisible par ordinateur comprenant le moyen formant code machine selon la revendication 6.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ermitteln einer Verteilung von physikalischen Objekten auf Anlagen eines Anlagensystems, eine Vorrichtung, ein Computerlesbares Speichermedium und ein Programm-Element.
La présente invention concerne un procédé pour déterminer une répartition d'objets physiques sur des installations d'un système d'installations, un dispositif, un support d'enregistrement lisible par ordinateur et un élément de programme.
Verfahren und Vorrichtung zum Anordnen von Kontaktierungselementen von Bauelementen eines integrierten Schaltkreises, Computerlesbares Speichermedium und Programm-Element
Procédé et dispositif pour la disposition des contacts dans un circuit intégré, support de mémoire lisible par ordinateur, et logiciel
Computerlesbares Aufzeichnungsmedium, gekennzeichnet durch die Aufzeichnung eines Computerprogramms nach Anspruch 14.
Support d'enregistrement lisible par ordinateur, caractérisé par l'enregistrement d'un programme d'ordinateur selon la revendication 14.
