Vertaling van "Control wird" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Aussehen des Custom Control wird normalerweise durch Styles in einer Theme-Datei gesteuert, während das Aussehen des User Controls dem Aussehen des restlichen Programms folgt.
L'apparence du contrôle personnalisé ou Custom control est la plupart du temps contrôlé par les styles dans un fichier de thèmes, alors que l'apparence du contrôle utilisateur sera le même dans le reste de l'application.
Überall dort, wo der Gewinn control wird eingestellt, die OR15 liefert immer einen expressiven Ton mit viel Auswahl, selbst für die anspruchsvollsten Spieler.
Partout où le gain control est défini, le OR15 offre toujours une tonalité expressive avec beaucoup de marge, même pour les joueurs plus exigeants.
Pantecta Control wird zur kurzzeitigen Behandlung von Reflux-Symptomen bei Erwachsenen angewendet.
Pantecta Control est utilisé pour le traitement à court terme des symptômes du reflux acide chez les adultes.
CONTROLOC Control wird angewendet zur kurzzeitigen Behandlung von Reflux-Symptomen (z. B. Sodbrennen, saures Aufstoßen) bei Erwachsenen.
CONTROLOC Control est indiqué dans le traitement à court terme des symptômes du reflux gastro-œsophagien (par exemple pyrosis, régurgitation acide) chez l'adulte.
iNet Control wird vollständig im Web gehostet, lässt sich über einen beliebigen Webbrowser aufrufen und erfordert keine Installation oder Wartung von Hardware oder Software am Kundenstandort.
Logiciel hébergé dans le « nuage » iNet Control est entièrement hébergé sur le Web et accessible avec un navigateur Web sur PC.
Die Bedienoberfläche von Korg Nano Control wird jetzt erkannt und funktioniert in Logic ordnungsgemäß.
La surface de contrôle Korg Nano Control est désormais reconnue et fonctionne correctement dans Logic.
KinderGate Parental Control wird schon jetzt in Tausenden von Schulen und Haushalten eingesetzt, damit Ihre Kinder auch online sicher unterwegs sind.
KinderGate Parental Control est utilisé largement dans des milliers d'écoles et de maisons pour protéger les enfants en ligne.
AXIS Media Control wird zur Anzeige von Videobildern in Microsoft Internet Explorer empfohlen.
AXIS Média Control est la méthode recommandée pour visualiser des images vidéo dans Microsoft Internet Explorer.
WINPACCS cost control wird erstmalig ausgeliefert. 2003
WINPACCS cost control est livré pour la première fois. 2003
MAGIC SKY CONTROL wird über einen Schalter in der Dachbedieneinheit aktiviert.
MAGIC SKY CONTROL est activé via un commutateur intégré au module de pavillon.
Die Control wird nur dann aktiv, wenn alle Bedingungen erfüllt sind.
Durch Constant Control wird die Geschwindigkeit des Schermessers automatisch konstant gehalten, um ein gutes Schnittergebnis zu gewährleisten.
Le contrôle constant maintient automatiquement la vitesse du mouvement de la lame pour un résultat de coupe précis.
Und Control wird uns bald finden. Irgendwie.
