Wenn sie nur diese DVD hat, kann ich das regeln.
Si elle n'a que ce DVD, je peux m'en occuper.
Genau wie bei einer DVD kann man sie optisch auslesen.
Comme sur un DVD, vous pouvez le lire de manière optique.
Legen Sie eine DVD mit nach oben weisender Beschriftung ein.
Insérez un disque avec l'étiquette tournée vers le haut.
Wenn nötig, wer die DVD ausgeliehen hat.
Si quelqu'un a emprunté le disque, et qui...
Er möchte eine DVD brennen, um all seine wichtigen Familienfotos zu sichern.
Il veut graver un DVD pour sauvegarder toutes ses photos de famille importantes.
Ich hole eine DVD aus der Tasche, gebe sie ihm.
Je sors un DVD de mon sac, et je le lui donne.
Sie weiß nicht, wie man einen heruntergeladenen Film auf eine leere DVD brennt.
Elle ne sait pas comment graver un film téléchargé sur un DVD vierge.
Leihe dir eine DVD von einem Freund, anstatt sie zu mieten.
Empruntez un DVD à un ami plutôt que de louer un film.
All dies ist eine interessante alternative zum Kauf der DVD version.
Tout cela est une alternative intéressante à l'achat de la DVD version.
Diese Datei ist so groß wie sie auf der DVD war.
Ce fichier a la même taille que le DVD d'origine.
Wir könnten eine DVD brennen, auf der alle wichtigen Vereinsunterlagen gespeichert sind.
On pourrait graver un DVD contenant tous les documents importants de l'association.
Sie können schneiden, trimmen, komprimieren oder Ihre DVD verkleinern.
Vous pouvez recadrer, recouper, compresser ou réduire votre DVD.
Sie müssen die App neu starten, wenn er die DVD nicht erkennt.
Vous devrez redémarrer l'application si elle ne détecte pas le DVD.
