Examples with "Das Computerprogramm-Produkt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Computerprogramm-Produkt für drahtlose Kommunikation von Anspruch 17, das weiter Maschinen-lesbare Programmcodemittel umfasst, um zu veranlassen, dass die Steuercodes an die Funkvermittlungsstelle (106) gesendet werden.
Produit de programme informatique de communication sans fil selon la revendication 17, comportant en outre des moyens de code de programme lisible par ordinateur pour amener les codes de programme à être transmis au centre de commutation mobile (106).
Das Computerprogramm-Produkt für drahtlose Kommunikation von Anspruch 17, worin die EMIN von einem Telefon-Netzwerk (112) empfangen wird.
Produit de programme informatique de communication sans fil selon la revendication 17, dans lequel le numéro EMIN est reçu en provenance d'un réseau téléphonique (112).
Andere resultaten
Verfahren, Vorrichtung und Computerprogramm-Produkt zur Radardetektion eines beweglichen Zieles
Procédé, dispositif et produit logiciel pour la détection radar d'une cible mobile
Computerprogramm-Produkt und System zum Werben für Unternehmen und Dienste
Produit logiciel et système pour la promotion d'entreprises et de services
Methode, System und Computerprogramm-Produkt für die mehrfachbeschreibende Codierung
Méthode, système et programme de codage à descriptions multiples
Statistische Optimierung eines Prozesses und Computerprogramm-Produkt zum Durchführen des Verfahrens
Optimisation statistique d'un procédé et de logiciel correspondant
Verfahren und System zur Tonwiedergabe, und Computerprogramm-Produkt
Verfahren und Gerät zur Bereitstellung elektronischer Post , tragbares Gerät und Computerprogramm-Produkt dafür
Méthode et appareil de création de courrier électronique, terminal portable et produit logiciel pour celui-ci
Verfahren, Vorrichtung und Computerprogramm-produkt zur dynamischen Administration, Verwaltung und Überwachung von Daemon Prozessen
Méthode, dispositif et produit de programme pour l'administration, la gestion et la surveillance dynamiques des processus démon
Verfahren, Vorrichtung und Computerprogramm-Produkt zur Kanalschätzung von Übertragungskanälen mit Gedächtnis basierend auf der Schätzung des RMS-DS-Wertes
Die Erfindung betrifft Verfahren, Datenverarbeitungsanlagen und Computerprogramm-Produkte zum automatischen Erzeugen einer Darstellung eines beleuchteten physikalischen Gegenstands auf einem Bildschirmgerät einer Datenverarbeitungsanlage.
La présente invention concerne un procédé, des installations de traitement de données et des produits de programme informatique qui servent à produire automatiquement une représentation d'un objet physique éclairé, sur un système d'écran d'une installation de traitement de données.
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 21, das auf einem Computer-lesbaren Medium gespeichert ist.
Produit de programme informatique selon la revendication 21 mémorisé sur un support lisible par un ordinateur.
Steuerungssystem für einen Motor, Motor, Steuerungsmethode für einen Motor und Computerprogramm-Produkt
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.