Das Format der Prüfung war mir unbekannt, was mich nervös machte.
Je n'étais pas habitué au format de l'examen, ce qui m'a rendu anxieux.
Das Format dieses Fragebogens erscheint mir für sehbehinderte Menschen ausgrenzend.
Le format de ce questionnaire me paraît excluant pour les personnes malvoyantes.
Das Format dieses Dokuments ist für den Ausdruck auf unserem kleinen Drucker ungeeignet.
Le format de ce document est inadapté à l'impression sur notre petite imprimante.
Das Format der Krawall-Talkshow setzt stark auf die Beteiligung des Publikums.
Le format du talk-show racoleur mise beaucoup sur la participation du public.
Das Format der aktiven Befragung förderte eine ansprechendere Atmosphäre während des Prozesses.
Le format du tribunal inquisiteur a favorisé une atmosphère plus engageante pendant le procès.
Das Format für Einreichungen war sehr streng und ließ keinen Raum für Fehler.
Le format pour les soumissions était méticuleux, ne laissant aucune marge d'erreur.
Das Format deines Berichts entspricht nicht den Vorgaben der Lehrkraft.
Le format de ton rapport n'est pas cadré avec les consignes du professeur.
Das Format erlaubte Freilose, um die große Anzahl von Teilnehmern besser zu handhaben.
Le format permettait des exemptions pour gérer le grand nombre de participants.
Das Format der Multiple-Choice-Frage stellt eine objektive Bewertung der Prüfungen sicher.
Le format des questions à choix multiple assure une notation objective des évaluations.
Das Format für ein Datenfeld kann in jedem Formular verschieden sein.
Le format d'affichage d'un champ peut être différent entre chaque formulaire.
Das Format der TV-Debatte lässt kaum Zeit, wirklich komplexe Argumente ausführlich darzulegen.
Le format du débat télévisé laisse peu de temps pour développer des arguments vraiment complexes.
Das Format, in dem sich der Benutzer anmelden muss, bleibt unverändert.
Ces changements ne modifient pas le format auquel l'utilisateur doit se connecter.
Das Format dieser Datei richtet sich nach dem übergebenen Wert.
Le format de ce fichier est déterminé par la valeur que vous passez.
