Eine spezielle Software kann versteckte, infizierte Dateien auf dem Computer aufspüren.
Un logiciel spécial permet de traquer les fichiers infectés cachés dans l'ordinateur.
Mit dieser kostenlosen App kannst du mehrere Dateien gleichzeitig schnell entpacken.
Cette application gratuite permet de décompresser rapidement plusieurs fichiers en même temps.
Du kannst meinen Computer benutzen, solange du keine Dateien löschst.
Tu pourras utiliser mon ordinateur aussi longtemps que tu ne supprimes aucun fichier.
Der Server läuft und ermöglicht uns den Zugriff auf unsere Dateien.
Le serveur est opérationnel, nous permettant d'accéder à nos fichiers.
Im Zweifel hat sie beschlossen, alle ihre wichtigen Dateien zu sichern.
Dans le doute, elle a décidé de sauvegarder tous ses fichiers importants.
Diese Software ist nicht dafür geeignet, so große Dateien zu verarbeiten.
Ce logiciel n'est pas apte à traiter des fichiers aussi volumineux.
Bitte übertrage die Dateien auf die externe Festplatte, bevor du gehst.
Veuillez sauvegarder les fichiers sur le disque dur externe avant de partir.
Mach eine Sicherung der Dateien, man weiß nie bei einem Ausfall.
Fais une sauvegarde des fichiers, on ne sait jamais en cas de panne.
Mit dieser neuen Software kann ich meine Dateien ganz unkompliziert organisieren.
Avec ce nouveau logiciel, je peux organiser mes fichiers sans difficulté.
Ich sichere meine wichtigen Dateien routinemäßig auf einer externen Festplatte.
Je sauvegarde de routine mes fichiers importants sur un disque dur externe.
Ein Virus hat die für den Bootvorgang des Hauptsystems notwendigen Dateien beschädigt.
Un virus a corrompu les fichiers nécessaires à l'amorçage du système principal.
Nach dem Update der Dateien hat der Entwickler eine neue Indexierung angestoßen.
Le développeur a lancé une nouvelle indexation après la mise à jour des fichiers.
Schick mir die Dateien zum Drucken, das wird gemacht sobald ich ankomme.
Envoie-moi les fichiers à imprimer, ce sera fait dès mon arrivée.