Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fichiernm
View images
Vertaling van "fichier" in Duits
Definitie
Sans le mot de passe correct, impossible d'ouvrir ce fichier protégé.
Ohne das richtige Passwort lässt sich diese geschützte Datei nicht öffnen.
Tu as effacé le fichier par erreur, ce sont des choses qui arrivent.
Du hast die Datei aus Versehen gelöscht, so etwas passiert eben.
Le technicien nous a conseillé d'inclure la version dans le nom du fichier.
Der Techniker hat uns geraten, die Version im Dateinamen anzugeben.
Mon ordinateur a eu une panne juste avant que je sauvegarde mon fichier important.
Mein Computer ist kurz bevor ich die wichtige Datei speichern konnte abgestürzt.
Le déballage prend du temps, le fichier compressé est vraiment très volumineux.
Das Entpacken dauert eine Weile, die komprimierte Datei ist wirklich riesig.
Lors du déballage, le système vérifie l'intégrité de chaque fichier extrait.
Beim Entpacken prüft das System die Integrität jeder extrahierten Datei.
Dès que j'ouvre ce fichier, le programme finit complètement planté.
Sobald ich diese Datei öffne, hängt sich das Programm komplett auf.
Un double-clic mal placé peut ouvrir un fichier dangereux sans que tu le remarques.
Ein falsch gesetzter Doppelklick kann unbemerkt eine gefährliche Datei öffnen.
Donne-moi cinq minutes et je t'envoie le fichier par email.
Gib mir fünf Minuten, dann schicke ich dir die Datei per E-Mail.
Les affiches sont imprimées sur commande, dès que nous recevons le fichier final.
Die Plakate werden auf Bestellung gedruckt, sobald wir die endgültige Datei erhalten.
Pour nettoyer le fichier, veuillez supprimer les entrées en double immédiatement.
Um die Datei zu bereinigen, löschen Sie bitte sofort doppelte Einträge.
Je garde les informations de contact de tous mes clients dans un fichier sécurisé.
Ich bewahre die Kontaktdaten all meiner Kunden in einer gesicherten Datei auf.
Après avoir décompressé le fichier, tu trouveras le contrat dans le dossier principal.
Nachdem du die Datei entpackt hast, findest du den Vertrag im Hauptordner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fichier
Kartei
Karteikartei
Karteikasten
Uitdrukkingen met fichier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
faire un fichier v.
eine Datei erstellen
"Il va faire un fichier avec toutes les adresses de ses clients."
fichier informatique n.
Computerdatei · Datei
"J'ai sauvegardé mon document dans un fichier informatique sur mon ordinateur."
fichier joint n.
Anhang · Dateianhang
"J'ai reçu un fichier joint contenant les photos de vacances."
joindre un fichier v.
eine Datei anhängen
"Je vais joindre un fichier PDF à mon message."
créer un fichier v.
eine Datei erstellen
"Je vais créer un fichier pour sauvegarder mes photos."
extension de fichier n.
Dateierweiterung
"L'extension de fichier .jpg indique que c'est une image."
fichier annexe n.
Anhangsdatei · Begleitdatei
"Le logiciel génère automatiquement un fichier annexe contenant les métadonnées."
fichier audio n.
Audiodatei · Audiofile
"J'ai téléchargé un fichier audio de ma chanson préférée."
fichier caché n.
versteckte Datei
"Le fichier caché contient les paramètres du système."
fichier central n.
Zentraldatei · zentrale Datenbank
"Le fichier central contient tous les dossiers des employés de l'entreprise."
fichier client n.
Kundendatei · Kundenkartei
"L'entreprise met à jour son fichier client chaque semaine."
fichier compressé n.
komprimierte Datei
"J'ai téléchargé un fichier compressé contenant tous les documents du projet."
fichier cookie n.
Cookie-Datei
"Ce site utilise des fichiers cookies pour améliorer votre expérience."
fichier d'aide n.
Hilfedatei
"J'ai consulté le fichier d'aide pour comprendre cette fonction."
fichier de données n.
Datendatei
"Le fichier de données de l'entreprise contient tous les contacts clients."
fichier détaillé n.
Detaildatei · ausführliche Datei
"Le fichier détaillé contient tous les résultats de l'enquête."
fichier du personnel n.
Personalakte · Personalunterlagen
"Le fichier du personnel contient les contrats et évaluations de tous les salariés."
fichier électoral n.
Wählerverzeichnis
"Le fichier électoral est mis à jour chaque année par la mairie."
fichier électronique n.
elektronische Datei
"J'ai sauvegardé mon fichier électronique sur la clé USB."
fichier en lecture seule n.
schreibgeschützte Datei
"Le fichier en lecture seule contient les données importantes du système."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fichier in het Frans
Suggesties
nom du fichier
+10k
nom de fichier
+10k
format de fichier
+10k
type de fichier
+10k
fichier texte
+10k
Resultaten: 55568. Exact: 55568. Verstreken tijd: 114 ms.
