We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de protection
Da die Vorfälle im Zusammenhang mit dem Datenschutz immer mehr zunehmen und die Zahl der internationalen und nationalen Datenschutzbestimmungen wächst, müssen die Datenschutzprogramme anspruchsvoller und ausgereifter werden.
Dans un contexte où les incidents liés à la confidentialité ne font qu'augmenter, et où les réglementations nationales et internationales pour la protection de la confidentialité se multiplient, les programmes de protection des données doivent être toujours plus sophistiqués et aboutis.
Zudem müssen sich die Unternehmen kontinuierlichen unabhängigen Einschätzungen ihrer Datenschutzprogramme unterziehen, die der FTC vorzulegen sind.
Les entreprises doivent également se soumettre à des évaluations permanentes et indépendantes de leurs programmes de protection de la vie privée, qui doivent être communiquées à la FTC.
Er ist für die weltweiten rechtlichen Angelegenheiten des Unternehmens sowie für Governance-, Compliance- und Datenschutzprogramme verantwortlich.
Il gère le versant juridique global de l'entreprise, ainsi que ses programmes de gouvernance, de conformité et de confidentialité.
Es gibt Datenschutzprogramme, die die Nutzung der Medikamentendaten in jedem Fall an die Zustimmung des Betroffenen koppelt.
Il existe des programmes de protection des données qui lie l'utilisation des informations concernant la prescription de médicaments, dans tous les cas, à l'accord de la personne concernée.
Unternehmen, die das TRUSTe APEC Datenschutz-Siegel tragen, haben nachgewiesen, dass ihre Datenschutzprogramme, -erklärungen und -praktiken den Voraussetzungen des APEC-Programms, Cross Border Privacy Rules' entsprechen.
Les sociétés qui affichent le label de confidentialité TRUSTe APEC ont démontré que leurs programmes, politiques et pratiques de confidentialité respectent les exigences du programme des règles de confidentialité transfrontalières de l'APEC.
Manche Internet-Sicherheits- und Datenschutzprogramme haben eine Funktion, die Cookies blockiert.
Certaines applications de sécurité Internet et de protection de la vie privée ont des fonctionnalités qui bloquent les cookies.
Unternehmen, die das TRUSTe ,Privacy Verified' Siegel tragen, haben nachgewiesen, dass ihre Datenschutzprogramme, -erklärungen und Praktiken die Anforderungen des EU-US Privacy Shield und/oder des Swiss-US Privacy Shield erfüllen.
Les sociétés qui affichent le label TRUSTe Privacy Verified ont démontré que leurs programmes, politiques et pratiques de confidentialité respectent les exigences du bouclier de protection de la vie privée entre les USA et l'UE et/ou entre la Suisse et les USA.
die Bezeichnungen aller Datenschutzprogramme, an denen die Organisation teilnimmt
l'intitulé de tout programme relatif à la protection de la vie privée auquel participe l'organisation
Die aufgrund dieser Verfügungen erstellten umfassenden Datenschutzprogramme müssen wesentliche vorhersehbare Risiken benennen und Kontrollen zur Ausräumung dieser Risiken vorsehen.
Les programmes complets de protection de la vie privée imposés par ces ordonnances doivent identifier les risques substantiels prévisibles et mettre en place des mesures de contrôle pour lutter contre ces risques.
Als Alternativen dazu kommen eine unabhängige alternative Streitbeilegung oder im Privatsektor entwickelte Datenschutzprogramme, welche die Datenschutzgrundsätze in ihre Regeln inkorporieren, in Betracht.
D'autres solutions consistent à recourir à un organisme indépendant de règlement extrajudiciaire des litiges ou à des programmes de protection de la vie privée du secteur privé, dont les règles intègrent les principes.
Das Unternehmen ist für seine internen Kontrollen und die Wirksamkeit seiner Datenschutzprogramme sowie für die in seiner Datenschutzerklärung beschriebenen Richtlinien, Offenlegungen, Prozesse und Verfahren verantwortlich.
L'entreprise est responsabl des contrôles internes et de l'efficacité de ses programmes concernant la vie privée ainsi que des politiques, divulgations, processus et procédures décrites dans son avis de confidentialité.
Wir haben zwei neue RSA Archer-Anwendungsbeispiele entworfen, um Organisationen direkt bei der Einrichtung robuster Datenschutzprogramme zur Einhaltung der europäischen DSGVO zu unterstützen.
Deux nouveaux exemples d'utilisation de RSA Archer sont disponibles et conçus pour prendre directement en charge les efforts des organisations d'établir des programmes de protection des données personnelles robustes conformément aux exigences du GDPR de l'Union européenne.
„Aufgrund fehlender IT-Sicherheitsexperten verfügen viele Unternehmen intern nicht über die notwendigen Kenntnisse und Ressourcen, um Datenschutzprogramme einzurichten", so Bob Tarzey, Analyst und Director bei Quocirca.
« Du fait du manque d'experts en sécurité informatique, de nombreuses structures n'ont en interne ni le savoir-faire ni les ressources pour mettre en place des programmes de protection des données », affirme Bob Tarzey, Analyste et Directeur de Quocirca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
