Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Datumsangaben
Vertaling van "Datumsangaben" in Frans
In diesem mittelalterlichen Manuskript folgen alle Datumsangaben noch der julianischen Zählung.
Dans ce manuscrit médiéval, toutes les dates suivent encore la numérotation julienne.
Die interne Norm verlangt in komplexen Datumsangaben um jeden Schrägstrich ein schmales Leerzeichen.
La norme interne impose une fine autour de chaque barre oblique dans les dates complexes.
Sie hat immer Tipp-Ex im Mäppchen, um sich bei falschen Datumsangaben schnell zu verbessern.
Elle transporte un correcteur liquide dans sa trousse pour corriger rapidement ses erreurs de dates.
Sein Professor wies in seiner Geschichtsarbeit auf die Unstimmigkeit mehrerer Datumsangaben hin.
Son professeur a souligné l'inexactitude de plusieurs dates dans sa dissertation d'histoire.
In der Anmerkung des Herausgebers steht, dass der Originaltext mehrere falsche Datumsangaben enthielt.
La note de l'éditeur précise que le texte original comportait plusieurs erreurs de dates.
Dieses Unterprogramm bringt die Datumsangaben vor der Anzeige auf dem Bildschirm ins richtige Format.
Ce sous-programme convertit les dates au bon format avant l'affichage à l'écran.
Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie dieselben Datumsangaben beibehalten möchten.
Ceci est particulièrement utile si vous voulez mettre à jour les mêmes dates.
In den Daten herrscht ein ziemliches Durcheinander, weil die Datumsangaben nicht mehr zusammenpassen.
Il y a un sérieux brouillage dans les données, car les dates ne correspondent plus.
Berechnet die Anzahl der Tage, Monate oder Jahre zwischen zwei Datumsangaben.
Calcule le nombre de jours, mois ou années entre deux dates.
Anzahl der Tage zwischen zwei Datumsangaben im Gregorianischen Kalender.
Nombre de jours entre deux dates dans le calendrier grégorien.
Der Anwalt hat seine Rechtsanwaltsfachangestellte gebeten, alle Datumsangaben in den Unterlagen zu prüfen.
L'avocat a demandé à son assistante juridique de vérifier toutes les dates sur les documents.
Wechseln Sie zu den Datumsangaben, die Sie drucken möchten.
Accédez aux dates que vous voulez imprimer.
Die Datumsangaben, für die die dazwischenliegenden Arbeitstage berechnet werden sollen.
Dates pour lesquelles la différence doit être calculée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Datumsangaben in het Duits
Resultaten: 429. Exact: 429. Verstreken tijd: 40 ms.
