Examples with "Denn Linux" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Denn Linux, mehr Gimp, noch mehr die Lust des Künstler kann eine Quelle von Ideen werden. Talkback für diesen Artikel
Car Linux, plus Gimp, plus l'envie de créer, est une source d'amusement à ne pas négliger.
Ich bin Manager. Wieso läuft bei mir denn Linux? Auch hier, alte Gewohnheiten.
Je veux dire pourquoi je suis toujours sur Linux? Encore les vieilles habitudes.
Andere resultaten
Fragt man eine zufällige Anzahl an Linux-Anwendern, welche denn nun die beste Linux-Distribution sei, so bekommt man ein Vielfaches dieser Zahl an Meinungen, Einwürfe und Empfehlungen zurück.
Der Grund, warum sich dennoch viele Freiwillige bereit finden, andern Anwender/innen und Interessierten mit Rat und Tat zur Seite zu stehen, liegt denn auch woanders: Linux ist ein Gemeinschaftsprojekt.
Aussi, la raison pour laquelle de nombreux volontaires sont prêts à aider et conseiller les utilisateurs et les intéressés se situe ailleurs: Linux est un projet communautaire.
"Unsere API/ABI-Zusage unterscheidet uns klar von anderen Betriebssystemen, denn Red Hat Enterprise Linux und sein zertifiziertes Ecosystem eignen sich für langfristig angelegte, dauerhafte Applikationen - und dies in physischen, virtuellen und Cloud-Umgebungen."
Notre engagement API/ABI nous distingue des autres environnements d'exploitation, car il fait de Red Hat Enterprise Linux et de son écosystème certifié un environnement de déploiement stable et durable, tant pour les environnements de calcul physiques que virtuels et de cloud.
Papa, gibt's das Linux-Spiel denn auch für Windows 95, da sieht es doch bestimmt besser aus?, fragte die neunjährige Victoria ihren Vater genervt.
« Papa, est-ce que ce jeu pour Linux est également disponible pour Windows 95 - il aurait l'air mieux, n'est-ce pas ? ». C'est la question que Victoria, âgée de neuf ans, a demandée nerveusement à son père.
Nach der Härtung des Linux-Kernels sind bestimmte unsichere Funktionen nicht mehr verfügbar.
Après le durcissement du noyau Linux, certaines fonctions non sécurisées ne sont plus disponibles.
Und wieder einmal ist der erweiterte Modus unter Linux der Ideale.
Encore une fois, le mode avancé sous Linux est l'idéal.
Dies ist sicherlich erst der Beginn von Linux auf dem Desktop.
Ce n'est que le début pour Linux sur les machines de bureau.
Unter Linux kannst du den kopierten Text oft mit einem einfachen Mittelklick einfügen.
Tu peux coller le texte copié sous Linux avec un simple clic central de la souris.
Dies wurde für die Portierung auf Linux später zu einem großem Vorteil.
Ceci devint plus tard un gros avantage pour le portage sous Linux.
Es steht zu befürchten, daß Selbiges mit Linux passiert.
Il est à craindre qu'il en aille de même pour linux.
Linux Benutzer müssen überprüfen, ob das Tool ausführbare Rechte besitzt.
Utilisateurs de Linux doivent vérifier que l'outil possède des droits d'exécution.