Der Client entsprach nicht meinen Erwartungen.
Client n'a pas répondu à mes attentes.
Der Client kann eine drahtlose Verbindung mit dem Router nicht herstellen.
Le client ne peut pas établir de connexion sans fil avec le routeur.
Der Client ist allein für die Anzeige der vorverarbeiteten Daten zuständig.
Le client est seulement responsable de l'affichage des données prétraitées.
Der Client lädt automatisch die Datei und öffnet sie mit der zugehörigen Anwendung.
Le client télécharge automatiquement le fichier et l'ouvre avec l'application associée.
Der Client nutzt den Anweisungs-Handle und sendet die Parameterdaten an den Server.
Le client utilise le pointeur de commande et envoie les paramètres au serveur.
Der Client verschlüsselt und überträgt die Dateien dann mit Hochgeschwindigkeit an die Appliance.
Le client chiffre et transfère les fichiers vers l'appliance à grande vitesse.
Der Client konnte keine Frage an den Server senden.
Le client n'a pas pu envoyer une question au serveur.
Der Client überprüft nur, ob die Frage aufgelöst wurde.
Le client vérifie uniquement si la question est résolue.
Der Client ordnet diese Daten in Aktionsfeldern an.
Le client assemble ces données avec des champs d'action.
Der Client benötigt ein gültiges Konto und Passwort.
Le client doit posséder un compte et un mot de passe valides.
Der Client überträgt dann die Datei vom Server.
Le client transfère alors le fichier à partir du serveur.
Der Client verwendet die Anschlüsse und Telefone dieses Dienstanbieters.
Le client utilisera les lignes et les téléphones de ce fournisseur de service.
Der Client muss jedes empfangene Format decodieren können.
Le client doit pouvoir décoder chaque format qu'il est susceptible de recevoir.
